In order to analyze the economic impact of the conflict and identify recovery needs,
Щоб проаналізувати економічні наслідки конфлікту і визначити потреби у відновленні,
Although in Ukraine there is no data on the economic impact of this move, it is a strong argument abroad,
Хоча в Україні дані щодо економічного впливу такого кроку відсутні, за кордоном це вагомий аргумент,
The economic impact of(civil) war has increased by 16% since 2012,
Від 2012 року економічний вплив насильства збільшився на 16%,
Russia assumed that stronger ties with China would absorb the economic impact of a break with the West.
Росія сподівалася, що зміцнення зв'язків з Китаєм компенсує економічні наслідки розриву із Заходом.
Official rule to prevent the introduction and/or spread of quarantine pests, or to limit the economic impact of regulated non-quarantine pests,
Затверджує фітосанітарні правила із запобігання занесенню та/або поширенню карантинних організмів та обмеження економічного впливу регульованих некарантинних шкідливих організмів,
The economic impact of violence on the global economy in 2018 amounted to $14.1 trillion in constant purchasing power parity(PPP) terms.
Економічний вплив насильства на світову економіку в 2018 році склав 14, 1 трильйона доларів США з точки зору паритету купівельної спроможності(ПКС).
The Organization for Economic Cooperation and Development(OECD) estimates that the economic impact of air pollution is around 5 trillion dollars worldwide.
За оцінками Організації економічного співробітництва та розвитку(OECD) економічний вплив забруднення повітря становить біля 5 трильйонів доларів у масштабах світу.
Since 2012, the economic impact of violence has increased by 16 per cent, corresponding with the
Від 2012 року економічний вплив насильства збільшився на 16%, що відповідає початку сирійської війни
unstable structures, the economic impact on the city will be massive.
нестабільних конструкцій, економічний вплив на місто буде носити масовий характер.
In 24 years of existence, the Center of the state language in the public space has not been published no official report about the economic impact of its activities.
За 24 роки існування Центру державної мови в публічному просторі не був опублікований жоден офіційний звіт про економічний вплив його діяльності.
The author's of the study say that the selection of domestic dogs as prey means that the economic impact of predation by leopards on valuable livestock is lower than expected.
Автори дослідження говорять, що вибір домашніх собак, як здобичі означає, що економічний вплив хижацтва леопардів на цінну худобу нижчий, ніж очікувалося.
officials said that estimate the economic impact of piracy is very difficult,
чиновники заявили, що оцінити економічний вплив піратства дуже складно,
Having lost political influence on the Autonomous Republic of Crimea Ukraine should use all available resources in order to keep the economic impact on the peninsula.
Втративши політичний вплив на Автономну Республіку Крим, Україна повинна використовувати всі можливі ресурси для того, щоб зберегти економічний вплив на півострові.
Many studies have been done about the economic effectiveness, the economic impact of Apollo.
Було здійснено багато досліджень щодо економічної ефективності, економічних наслідків програми"Аполлон".
It is directly related to the economic impact that Big Data technology provides to users.
Це прямо пов'язано з економічним наслідкам, що технологія Big Data забезпечує для користувачів.
Com is aimed at optimizing the economic impact of investments in CIS by improving business processes,
Com націлена на оптимізацію економічного ефекту інвестицій в КІС за рахунок вдосконаленнябизнсс-процесів,
as we wanted to measure the audience- rather than the economic impact of a particular region.
ми хотіли виміряти радше аудиторію, аніж економічний вклад певних регіонів.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文