TO THE RANGE - переклад на Українською

• до діапазону
• до асортименту
• до кола
• в діапазоні
• до лінійки
• до спектру

Приклади вживання To the range Англійська мовою та їх переклад на Українською

raised the prices to the range of 10'500-12'000 UAH/t EXW.
озвучували ціни в діапазоні 10500-12000 грн/т EXW.

The official designation indicated the project is related to the range of experimental development in the field of aviation,
Офіційне позначення вказувало на приналежність проекту до лінійки експериментальних розробок у галузі авіації,

which along with the other accents used, adds a chromatic addition to the range of neutral nuances used in this project.
яка разом з іншими використаними акцентами додає хроматичне доповнення до діапазону нейтральних нюансів, використовуваних у цьому проекті.

was introduced to the range in 1996, and the radical Audi TT coupé
була представлена в модельному ряді у 1996 році, а радикальні Audi TT купе

it is important to add to the range of a sufficient number of additional,
важливо додати в асортимент достатню кількість додаткових,

it would be easy to upgrade to the range of 30-35mg per day.
Це було б легким для оновлення до діапазоні 30-35 мг на день.

1-4 mm was started, soda was added to the range of offered products.
розпочато випуск вапняку фракції 1-4 мм, в асортимент пропонованої продукції додана сода.

To the range of issues discussed during the debate included,
До кола питань, що обговорювалися під час дискусії,

because still not the last key to the range of original views on the universe,
бо все ж таки не останній, ключ до спектру самобутніх поглядів на світобудову, що до цього часу

The majority of oil and gas producing companies are generally prepared for a scenario in which the price of oil will return to the range of$ 50-60 per barrel, the ratings of most companies in our portfolio," the agency said.">
Більшість нафтогазовидобувних компаній у цілому готові до сценарію, за якого ціна на нафту повернеться в діапазон$50-60 за барель, і це обумовлює“стабільний” прогноз рейтингів більшості

Assign the entire array to the range by reference at once… cheap,
Присвоюємо Рейндж весь масив за посиланням відразу… дешево,

referring to the range of interests that is able to attract new interested customer.
надаються ними, звертаючись до того круга інтересів, який здатний притягнути нового зацікавленого клієнта.

In light of the length and disturbing descriptions of Dennis McGuire's execution, in addition to the range of lethal injection complications reported in other states,
У світлі довжини і обурюють описів виконання Дениса McGuire в, на додаток до діапазону летальних ускладнень ін'єкцій повідомили в інших штатах,

But this approach has battled with getting to the ranges and resolution needed for self-driving at a reasonable price point.
Але цей підхід зіткнувся з виходом до діапазонів та дозволу, необхідних для самостійного водіння за розумною ціною.

On this map, in addition to the ranges of the ancient Slavic tribes identified by the graphic-analytical method,
На даній карті додатково до ареалів давніх слов'янських племен, визначених графоаналітичним методом,

Wild horses were returned to the range.
Високопородні корови було повернуто на ферму.

Kharkiv Airlines provide passenger transportation with modern and comfortable planes according to the range.
Авіалінії Харкова» забезпечують перевезення пасажирів на сучасних комфортабельних літаках у відповідності до дальності польоту.

Car design is very similar to the Range Rover Evoque,
Дизайн автомобіля дуже схожий з Range Rover Evoque, який вже давно

The most notable addition to the range was the option of the Coupé body style launched in autumn 1962.
Найбільш значним поповненням до сімейства стала опція кузова купе, запущеного восени 1962 р.

The slave valve will direct air pressure through the low range 1/4″ rubber hose to the range cylinder to shift the range..
Ведений клапан буде направляти тиск повітря через низький діапазон 1/4″ гумовий шланг до циліндра діапазону для зсуву діапазону..