TOP COMPANIES - переклад на Українською

• провідних компаній
• топові компанії
• провідними компаніями
• провідних компаніях
• найкращих компаній

Приклади вживання Top companies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today, it is one of the top companies in the“prime market” segment,
На сьогоднішній день, вона є однією з провідних компаній в сегменті«prime market»,

roundtable discussions and visits to the top companies who adopted the human-centered approach,
круглих столів та візитів до провідних компаній, які прийняли підхід,

round tables and visits to the top companies who adopted the human-centred approach,
круглих столів та візитів до провідних компаній, які прийняли підхід,

I entered one of the top companies for marketers, a Fortune 100 company,
я влаштувалася в одну з провідних компаній по маркетингу, компанію зі списку Fortune 100,

The panel discussion allowed to delve into the innovative processes that are successfully implemented in Israeli top companies, as well as discuss the practical steps of cooperation in this area between Israel and Ukraine.
Дискусія висвітлила пріоритетні інноваційні процеси, які успішно впроваджуються в ізраїльських топових компаніях, а також експертами було обговорено практичні кроки співпраці в цій галузі між Ізраїлем і Україною.

Majority of the top companies search for employers who stands out based from their expertise,
Більшість провідних компаній пошук для роботодавців, який виділяється, підставі з їхнього досвіду,

the heart of the Silicon Valley just minutes away from top companies such as Google, Apple, HP and Facebook, Sofia University provides students with an environment rich in opportunities.
в самому серці Силіконової долини в декількох хвилинах ходьби від головних компаній, таких як Google, Apple, HP і Facebook надає студентам середовищі, багатому можливостями.

It's why we have been ranked as one of the top companies in terms of patent generation,
Ось чому нас вважають однією з провідних компаній за кількістю патентних заявок і патентів, і саме ця пристрасть до інновацій

This year it will bring together about 2500 participants and speakers from top companies like Microsoft, Uber, Twitter, Spotify, and others.
конференція Lviv IT Arena, яка цього року об'єднає близько 2500 учасників та спікерів з топових компаній- Microsoft, Uber, Twitter, Spotify тощо.

Russian companies have clearly consolidated their strong position among the world's top companies, said Platts President Larry Neal.
закінчилася епоха буму, однак російські компанії чітко позначили свою сильну позицію серед провідних у світі компаній,- заявив президент агентства Platts, Ларрі Ніл.

What's perhaps best for freelancers is that Total also screens clients and works with top companies like Airbnb, IDEO,
Що найкраще для фрілансерів, так це те, що Toptal моніторить клієнтів і працює з такими провідними компаніями, як AirBnB, IDEO і JP Morgan, тому у вас завжди буде постійний запас цікавих проектів

What's perhaps best for freelancers is that Toptal also screens clients- and works with top companies like AirBnB, IDEO
Що найкраще для фрілансерів, так це те, що Toptal моніторить клієнтів і працює з такими провідними компаніями, як AirBnB, IDEO і JP Morgan, тому у вас завжди буде постійний запас цікавих проектів

Netex Production SRL is awarded a“Top Companies in the Timiș county” prize by the Chamber of Commerce
Компанія Netex SRL нагороджена званням“Краща компанія в окрузі Тіміш“ і призом від Торгово-промислової палати. Із загального числа компаній,

He was mixing in top company.
Він крутився у вищому товаристві.

TOP Company.
Компанія ТОП».

According to statistics, all TOP companies, self-service car wash manufacturers, focused on these brands.
За статистикою усі топові компанії, виробники мийок самообслуговування зупинилися саме на цих брендах.

Regardless of specialization, every Top company has an effective team of vendors who are able
Незалежно від спеціалізації, у кожної ТОПової компанії є ефективна команда продавців, які вміють

Modern world's TOP companies use the technology of satellite monitoring for a long time as standard in the management of logistics.
Технологію супутникового моніторингу сучасні світові ТОП компанії використовують впродовж тривалого часу як стандарт в управлінні логістикою.

try to be a top company in the world.
прагне бути провідною компанією у світі.

Advance Your Career- A MBA degree will help you get a good job with a top company and quickly climb the corporate ladder to positions with ever-increasing salary packages and respectable titles.
Advance Ваша кар'єра- Ступінь MBA допоможе вам отримати гарну роботу з верхньої компанії і швидко піднятися по кар'єрних сходах на позиції, з постійно зростаючими пакетами зарплати і респектабельних назви.