TRANSITS - переклад на Українською

• транзит
• проходження
• транзитів
• транзитами
• транзити

Приклади вживання Transits Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ritual transits in their lives.
Ритуальні транзити в їхньому житті.

Two transits in two different airports.
Зупинки на двох різних аеродромах;

Transits have also produced in Fords Genk factory in Belgium.
Транзити також випускалися в Туреччині та на Генкському заводі Ford в Бельгії.

By land transport, including road and rail transits;
Наземним транспортом, включаючи автомобільний та залізничний транспорт;

innovation, transits.
інновації, транзити.

But they will have to deal with the same physical principles as we do, and Earth's solar transits are an obvious method to detect us.
Їм доведеться мати справу з тими ж фізичними законами, що і нам, і транзит Землі по диску сонця- це очевидний спосіб нас виявити.

An expedition by French astronomer A.C.D. Crommelin observed lunar meridian transits on the same night from two different locations.
Учасники експедиції французького астронома Ендрю Клода де ля Шеруа Кроммеліна спостерігали проходження Місяця через той самий меридіан тієї ж ночі з двох різних місць.

The transits of exocomets, like the transits of exoplanets, produce variations in the light received from the star.
Проходження екзокомети, подібно до проходження екзопланет, створює варіації у світлі, отриманому від зорі.

During such passes or'transits,' the planets will slightly decrease the star's brightness.
Під час таких проходів або«транзитів» планети будуть трохи зменшувати яскравість зорі.

A few years ago, Planet Hunters were sifting through data looking for transits, and they spotted a mysterious signal coming from the star KIC 8462852.
Кілька років тому Planet Hunters обробляли дані, шукаючи проходження, і раптом вони помітили таємничий сигнал, що йшов від зірки KIC 8462852.

These events, called transits, suggest that a planet may be passing in front of its star.
Ці події, називаються транзитами і дозволяють припустити, що планета може проходити перед своєю зіркою.

As a result, Kepler had to observe more transits of potential planets
У результаті Кеплеру довелося спостерігати більше транзитів потенційних планет,

You see, transits normally only last for a few hours,
Розумієте, проходження зазвичай тривають лише кілька годин,

The transits that TESS observed belong to GJ 357 b, a planet about 80 percent more massive than Earth and about 22 percent larger in size.
Спостережувані транзити TESS належать GJ 357 b- планеті приблизно на 22% більшій, ніж Земля.

During these passes or“transits” the planets will slightly decrease the star's brightness.
Під час таких проходів або«транзитів» планети будуть трохи зменшувати яскравість зорі.

The transits of Phobos could also be called partial eclipses of the Sun by Phobos,
Проходження Фобоса можна також назвати затемненнями Сонця Фобосом, оскільки кутовий діаметр Фобоса

These dips, called transits, suggest a planet may be passing in front of its star.
Ці події, називаються транзитами і дозволяють припустити, що планета може проходити перед своєю зіркою.

The transits TESS observed belong to GJ 357 b, a planet about 22% larger than Earth.
Спостережувані транзити TESS належать GJ 357 b- планеті приблизно на 22% більшій, ніж Земля.

scientists caught multiple transits by its three planets.
науковці виявили кілька транзитів трьох її планет.

Kepler died before observing the transits of Mercury and Venus which he was waiting eagerly for.
Кеплер помер якраз перед тим, як повинен був спостерігати проходження Меркурія і Венери, які очікував з великим нетерпінням.