Приклади вживання Tried to sell Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The developer for a year unsuccessfully tried to sell 3 hectares of land in the middle of a pine forest 30 kilometers from Kiev.
Девелопер протягом року безуспішно намагався продати 3 га землі посеред соснового лісу в 30 км від Києва.They first tried to sell the processing plan to the local County,
Фірма спочатку намагалася продати свої послуги місцевої адміністрації,In Georgia, arrested criminals who tried to sell a batch of radioactive uranium for$ 3 million.
У Грузії затримали злочинця, які намагалися продати партію радіоактивного урану за$ 3 млн.He did not try to sell them on eBay, he tried to sell them to an international mineral and meteorite dealer.
Він не намагався Ivano-Frankivsk in 2008 tried to sell the ownership of these lands at auction, but it does not take place
Івано-Франківська міськрада у 2008 році намагався продати право власності на ці земельні ділянки на аукціоні,A 20-year-old British model kidnapped in Milan and tried to sell through an auction on the Internet.
Річну британську фотомодель викрали в Мілані і намагалися продати через аукціон в інтернеті.I experienced this firsthand when I tried to sell my house in 2012.
Я випробував це з перших рук, коли я намагався продати свій будинок у 2012 році.hijacked by Harkonnen agents who tried to sell it at a smuggler's camp.
Його вкрали агенти Харконненів… і намагалися продати контрабандистам.Another popular author of the time, Sydney Horler, is said to have called Arlen“the only Armenian who never tried to sell me a carpet.”.
Письменник Сідні Хорлер називав Арлена ‘єдиним вірменином, який ніколи не намагався продати йому килим'.the young men tried to sell some Dane a cannon;
юнаки намагалися продати якомусь датчанину гармату;Ricky Martin himself never lived here- probably for this reason that he had tried to sell the house last year.
Сам Рікі Мартін ніколи не жив тут- мабуть, з цієї причини він вже намагався продати будинок у минулому році.means their value, if you tried to sell them, can rise or fall every day.
що їх вартість, якщо ви намагалися продати їх, може щоразу зростати або падати.We eventually tried to sell the layout, but ended up calling the Salvation Army to haul it away.
Зрештою, ми спробували продати цю модель, але все закінчилося дзвінком в Армію порятунку з проханням вивезти її.Sony tried to sell the device through traditional consumer electronics stores such as big box technology retailers instead of channels that book readers naturally use.
Sony намагалася продавати пристрій за допомогою традиційних магазинів побутової електроніки, таких як роздрібні торговці великими коробками, а не канали, які читачі книг природно використовують.It was lost for decades until the soldier's descendants tried to sell it through a London auction house in the 1990s.
Полотно вважалося втраченим протягом десятиліть, поки нащадки солдата не спробували продати його через лондонський аукціонний дім у 1990-х роках.A woman tried to sell a Moon rock for $1,7 million in the United States.
У США затримали жінку, яка хотіла продати місячний камінь за 1, 7 млн доларів.the owner tried to sell apartments on his own,
власник спробував реалізувати житло самостійно,when the thief tried to sell her a collector.
коли злодій запропонував продати її галереї Уффіци.the military for their own gain, tried to sell about two tons of fuel.
з метою власного збагачення, намагались реалізувати близько двох тонн палива.This hacker tried to sell this information, and one of the irresponsible publications have published some of the stolen documents, many of which have been modified and/or completely fabricated.
Цей хакер намагався продати цю інформацію, і одне з видань безвідповідально опублікувало деякі вкрадені документи, значна частина яких була змінена і/ або повністю сфабрикована.
