Приклади вживання Tried to get Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each manufacturer tried to get a product that no one refuses to take in exchange.
Для подолання цих труднощів кожен виробник намагався отримати такий товар, який ніхто не відмовиться взяти в обмін.Sarkozy's lawyer tried to get information from Azibert over the status of a campaign financing investigation.
адвокат Саркозі намагався отримати інформацію від Азіберта про статус розслідування щодо фінансування кампанії.The man tried to get on a train that has already left on the route Kiev-Kharkov.
Чоловік намагався потрапити на поїзд, який вже вирушив за маршрутом Київ- Харків.He tried to get support from many sources,
Він намагався отримати підтримку з багатьох джерел,at the Boryspil airport, the Tajiks tried to get to Ukraine for a bribe of $100.
в аеропорту Бориспіль таджик намагався потрапити в Україну за хабар в$100.Therefore, after school, the world-famous entrepreneur tried to get an education at the Reed College,
Тому після школи всесвітньо відомий підприємець спробував отримати освіту в приватному гуманітарному університеті Reed College,He was tasked with recruiting Ukrainian citizens and tried to get secret documentation about the samples of new military equipment.
За завданням кураторів він вербував громадян України і намагався отримати таємну документацію про зразки новітнього військового озброєння.She alleged that Weinstein tried to get her to give him a massage
Вона стверджувала, що Вайнштейн намагався змусити її зробити йому масаж,Bored with his duties there, Hawks tried to get a transfer in the first half of 1918 before finally being sent to Fort Monroe, Virginia.
Через нудьгу Гоукс спробував отримати дозвіл на трансфер у першій половині 1918 року, після чого його відправили до Форту Монро у Вірджинію.Thus, he tried to get his upper body out of the bed first
Таким чином, він намагався отримати його верхній з тіла ліжко першимI tried to get to the bottom of the watch box because I could not find the charger.
Я намагався дістатись донизу годинника, тому що не знайшов зарядний пристрій.as Henry VII tried to get the Irish to pledge loyalty to him,
Генріх VII намагався змусити ірландців клястися у вірності йому,He tried to get to peaceful territories to settle his private issues
Він намагався потрапити на мирні території для вирішення особистих питань,He was tasked with recruiting Ukrainian citizens and tried to get secret documentation about the samples of new military equipment.
Він вербував українців і намагався отримати таємну документацію про зразки новітнього військового озброєння.tourists often tried to get on the Internet useful information about trips to Italy.
which wrapped those who tried to get close to the city.
які завертали тих, хто намагався потрапити до міста.The Brussels-based company tried to get compensation, but the Chinese Revolution in 1949 left them without any indemnity.
Брюссельська компанія намагалася отримати компенсацію, але успіх революції в 1949 році, залишив їх без відшкодування.For more than a year already international and patient organizations tried to get precise information from Mili Healthcare pharmaceutical company about their new biosimilar product Peginterferon for HCV treatment.
Уже більше року міжнародні та пацієнтські організації намагалися отримати точну інформацію від компанії Mili Healthcare щодо їх нового біоподібного продукту Пегінтерферон для лікування гепатиту С.The girl tried to get data on the nuclear weapons of the United States,
Дівчина намагалася отримати дані про ядерне озброєння США,We tried to get to the office, but there are no law enforcers or investigators.
Ми намагалися потрапити до приміщення, але тут ані правоохоронців, ані слідчих немає.
