tried to dotried to makewanted to makeattempted to maketried to accomplish
намагались зробити
постарався зробити
спробували зробити
намагалася зробити
Приклади вживання
Tried to make
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We tried to make the whole interior space a community.
Ми вирішили зробити весь внутрішній простір місцем загального користування.
After the demo, Gadot tried to make her school dream true- to become a lawyer.
Після дембеля Гадот спробувала втілити свою шкільну мрію- стати юристом.
The designers tried to make the bed in the same style as him.
Дизайнери постаралися, щоб ліжко було витримано в єдиному стилі з ним.
Dmytro and Nadiia tried to make cheese.
Дмитро та Надія спробували виготовляти сир.
Ve tried to make the scene more compelling by zooming in,
Я намагався зробити сцену більш привабливою за допомогою масштабування,
The developers tried to make the system as simple
Розробники постаралися зробити систему максимально простою
I tried to make a bootable USB disk,
Я намагався зробити завантажувальний диск USB,
I saw that clearly enough, and I tried to make Bobbie see it,
Я бачив, що достатньо чітко, і я спробував зробити Боббі побачити його,
We tried to make it in the rhythm in which modern children are used to perceive information.
Ми постаралися зробити її в тому ритмі, у якому сучасні діти звикли сприймати інформацію.
I tried to make it smooth, pulling out of the context of what is happening at Схема,
Я намагався зробити його максимально плавним, вириваючи з контексту того, що відбувається на Схемі,
Charitable fund children's dreams tried to make the holiday brighter
Благодійний фонд"Дитячі мрії" спробував зробити свято яскравішим, а жінок
Brand Name, we tried to make the"air", well combined with the main graphic element of the logo.
Назву торгової марки ми постаралися зробити"повітряною", щоб вона добре поєднувалася з основним графічним елементом логотипу.
then Hitler never tried to make an empire, and Stalin never exercised terror by hunger.
тоді Гітлер ніколи не намагався створити імперію, а Сталін ніколи не чинив терору голодом.
In childhood, he dreamt about the sword and even tried to make it on his own.
У дитинстві він мріяв про шаблю та навіть намагався зробити її власноруч.
Developing the site, we tried to make it individual, as well as furniture,
Розробляючи сайт, ми постаралися зробити його індивідуальним, також як і меблі,
I tried to make a real old man,
В“Старому і морі” я намагався створити реального старого,
Ivatani tried to make the game interesting for wider sections of the population,
Іватані спробував зробити гру цікавою для більш широких верств населення,
In the painting of the cathedral Vasnetsov tried to make spiritual and emotional content into the traditional system of monumental painting of the church.
У розписах Володимирського собору Васнецов намагався внести духовний зміст і емоційність в традиційну систему церковної монументального живопису.
really tried to make it work with his first wife.
дійсно намагався зробити його роботою зі своєю першою дружиною.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文