ВДАЛОСЯ ЗРОБИТИ - переклад на Англійською

• managed to make
• managed to do
• have accomplished
• have done
• were able to make
• was able to do
• succeeded in making
• can do
• managed to take
• have made
• has managed to produce

Приклади вживання Вдалося зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щодо відчуттів, то нам вдалося зробити те, що й запланували.
Of course, in terms of observation we could do what we planned.

За ці гроші вдалося зробити багато.
That money has accomplished a lot.

Я не знаю, як їм вдалося зробити це».
I don't know how they were able to do that.”.

Вдалося зробити все те, що планували?
Did you manage to do all that was planned?

Нам вдалося зробити дуже мало.
We have achieved very little.

Вдалося зробити кілька фото з відстані.
We were able to make some photos from close distance.

Що вдалося зробити вам і вашим підлеглим?
What can I do for you and your pet?

І нам вдалося зробити чимало добрих справ за цей період.
And we have managed to do an awful lot of those things in our career so far.

Зрештою нам вдалося зробити майже неможливе.
We accomplished almost the impossible.

Їй вдалося зробити те, що інші вважали неможливим.
They made possible what others considered impossible.

Це вдалося зробити без втрат.
This was accomplished without loss.

Їй вдалося зробити те, що інші вважали неможливим.
He made possible what others deemed impossible.

Я пишаюся тим, що вдалося зробити за останні п'ять років.
We are proud of what we have accomplished over the past five years.

Вдалося зробити кілька фото з відстані.
Managed to get a few pictures from the outside.

Що вдалося зробити за ці два місяці?
What have I done in those two months?

Так, їм вдалося зробити це як найкраще!
Yes, they have managed to do it well!

Те, що вдалося зробити режисеру в цьому фільмі- геніально!».
What you have done with this movie is brilliant!”.

Що вдалося зробити за перший місяць?
What have we accomplished in our first month?

І йому вдалося зробити це знову.
And he has managed to do that again.

Частково це вдалося зробити у.
This was accomplished in part by.