TRIED TO GET in Arabic translation

• حاول الحصول على
• حاول الوصول
• حاول أن يجعل
• حاول جعل
• حاول إقناع
• حاولت أن أجعل
• حاولت الحصول على
• حاولوا الحصول على
• يحاولون الوصول
• حاولوا الوصول

Examples of using Tried to get in English and their translations into Arabic

(sighs) Jana tried to get me to smuggle for Burt, too, but I refused.
(تتنهد) جانا حاول أن يحصل لي لتهريب لبيرت، أيضا، لكنني رفضت

We even tried to get in across the canalization.
حتى أننا حاولنا الدخول عن طريق المجاري

Maybe Toretto tried to get to Hoffman first.
ربما(توريتو) حاول النيل من(هوفمان) أولا

Last few years, I tried to get him to move in with me.
في السنوات الاخيره حاولت ان أجلبه للعيش معي

Time I tried to get a better better half!
الآن أنا أحاول أن أحسّن من أوضاعي!

It seems that… someone tried to get me.
يبدو وكأن شخص ما حاول النيل مني

And pity the man who tried to get in my way.
و الرجل المسكين الذي حاول أن يعترض طريقي

And I deliberately tried to get their attention.
وأنا بِتعمد أحاول جذب إنتباههم

Some crazy guy with a crazy haircut tried to get in my car.".
مدعية أن هناك شخصاً مجنوناً بقصة شعر غريبة حاول الركوب في سيارتها

Anton and Sergei tried to get in the back way?
ان(انطون) و(سيرجى) حاولو ان يحصلو على طريق للعودة؟?

He came here to tell me that he tried to get Gallo transferred, but… it's not gonna happen.
لقد أتى هنا ليخبرني أنه حاول أن يجعل(قالو) ينتقل لكنه لن يحدث

There's one about a chief in California who tried to get the whole house to eat vegetarian.
هناك واحدة عن زعيم فى كاليفورنيا الذى حاول أن يجعل المركز كله يأكل خضروات

Herod Antipas was excited to see Jesus in person and tried to get Jesus to perform some miracles and asked many questions.
كان هيرودس أنتيباس متحمسًا لرؤية يسوع شخصيًا وحاول جعل يسوع يقوم ببعض المعجزات وطرح العديد من الأسئلة

Lighthill tried to get a job in the Royal Aircraft Establishment at Farnborough after he graduated,
Lighthill حاول الحصول على وظيفة في الطائرة الملكيه في انشاء Farnborough تخرج بعد،

Yeah, tried to get Darryl to bury it, but he's not really on our side anymore.
ماذا؟ حاولت أن أجعل(داريل) يدفنها ولكنه لم يعد في صفنا بعد الآن

For the past six months, we have tried to get a DNA sample from Orlando to confirm that he's our guy.
في الأشهر الستة الماضية، لقد أحرزنا لقد حاول الحصول على عينة من الحمض النووي من اورلاندو الى تأكيد انه رجلنا

And I tried to get her to just relax and to think about the publicity,
وأنا فقط حاولت أن أجعلها تهدأ وتفكر فى الرأى العام

It tried to get me.
لقد حاول الحصول علي

I tried to get tickets.
حاولت الحصول على تذاكر

We tried to get in.
لقد حاولنا الدخول