TWO PAPERS - переклад на Українською

• два документи
• дві статті
• дві роботи
• дві газети
• два папери
• обидві газети

Приклади вживання Two papers Англійська мовою та їх переклад на Українською

by writing two papers(30 ECTS each).
або(II), написавши дві статті(30 ECTS кожен).

when he published two papers with Anne Treisman,
коли він опублікував дві статті з Енн Трейсмен,

by writing two papers(30 ECTS each).
або(II), написавши дві статті(30 ECTS кожен).

In two papers of 1993--“Structural Realism after the Cold War” and"The Emerging Structure of International Politics"- Waltz defends the neorealist theory against a cascade of criticism that emerged after the Cold War.
У двох роботах 1993 р.-«Структурний реалізм після холодної війни» та«Становлення нової структури міжнародної політики»- Уолц захищає теорію неореалізму проти шквалу критики, яка виникла після закінчення холодної війни.

In two papers of 1888 and 1889, Heaviside calculated the deformations of electric
У двох роботах 1888 року і 1889 Хевісайд обчислив деформацію електричного

and it includes two papers on industrial technology and innovation.-.
і включає в себе два документа з промислової технології та інновацій.-.

lead author on one of the two papers.
у Франції- перший автор однієї з двох статей.

the speed of light, as described in two papers that the author wrote with James Guillochon.
пояснює автор цього матеріалу в двох статтях, написаних у співавторстві з Джеймсом Гільошоном.

This is where she performed her research and wrote two papers in the Contributions to Embryology, describing the female reproductive
школі університету Джона Гопкінса.[3] Тут вона продовжила наукову роботу, двічі дописувала до наукового журналу"Contributions to Embryology",

for the Maximum flow problem, and in two papers by Edwards& Vishkin(2012)
для завдання максимального потоку, а в двох роботах Edwards& Vishkin(2012)

Two paper mills consisting of four paper machines;
Дві паперових фабрики у складі чотирьох папероробних машин;

hydroelectricity produced enough power to light two paper mills and a house.
гідроелектроенергії виробляється достатньо енергії, щоб запалити дві паперові фабрики і вдома.

used a rapidly rotating shaft of known speed with two paper disks on it; the bullet was fired through the disks, parallel to the shaft,
під час наполеонівських війн та представляв собою вал з двома паперовими дисками який швидко обертався; кулею стріляли через диски паралельно до валу,

There were two papers inside.
Всередині було два аркуші паперу.

The first has two papers dealing with theoretical issues.
Перші два глави присвячені теоретичним питанням.

In 1934, he published two papers setting out what is now called Stone- Čech compactification theory.
У 1934 році він опублікував дві статті з викладом того, що зараз називається Компактифікація Стоуна-Чеха.

From the same author is taken not more than two papers, edit and reprint abstracts are not provided.
Від одного автора приймається не більше двох тез, редагування та передрук тез не передбачені.

Then, in June 2007, the government transferred a total of 84,000 lei to the two papers.
Пізніш, у червні 2007 року, уряд виділив обом газетам разом ще 84000 лей.

From the same author is taken not more than two papers, edit and reprint abstracts are not provided.
Від одного автора приниймається не більше двох тез, редагуваня і передрук тез не передбачаються.

Appendix In this appendix, I include the full abstract of two papers that are relevant to the theory presented here.
Додаток У цьому додатку я включаю повний конспект двох документів, що мають відношення до теорії, викладеної тут.