UKRAINIAN PAVILION - переклад на Українською

• український павільйон
• павільйону україни
• українського павільйону
• українському павільйоні

Приклади вживання Ukrainian pavilion Англійська мовою та їх переклад на Українською

PinchukArtCentre officially organized the Ukrainian Pavilion at the 52nd and 53rd Biennale in Venice,
2009 PinchukArtCentre став організатором офіційного Українського павільйону на 52-й і 53-й Венеційській

The page is here(in Japanese only!). We have told to the Japanese visitors about the Ukrainian pavilion and features of an exposition of Ukraine at International exhibition EXPO 2005 in Aichi, Japan. The exhibition is open from March, 25th till September, 25th.
Ми розповіли японським відвідувачам нашого сайту про український павільйон і особливості експозиції України на Міжнародній виставці EXPO 2005, що цього року з 25 березня по 25 вересня проходить у префектурі Айті в Японії.

In 2007 and 2009 Pinchuk Art Centre organized the official Ukrainian pavilion on 52nd і 53rd Venice Biennale, demonstrating the exposure“Poem about an Inland Sea” and«Steppes of Dreamers».
У 2007 і 2009 PinchukArtCentre став організатором офіційного Українського павільйону на 52-й і 53-й Венеційській бієнале, продемонструвавши експозиції«Поема про внутрішнє море» та«Степи мрійників».

exhibiting in this exhibition since 2009 and I found the Ukrainian pavilion to be most impressive"- said Oleksandr Yushchenko,
є експонентами з 2009 р., і я вважаю цього року український павільйон вражаючим»,- сказав Олександр Ющенко,

On January 10, a Ukrainian pavilion was officially opened at the Consumer Electronics Show(CES)- the world's biggest consumer electronics conference annually held in Las Vegas, USA.
Січня відбулась офіційна церемонія відкриття Українського Павільйону на виставці Consumer Electronics Show(CES)- найбільшої конференції споживчої електроніки у світі, що щорічно проходить у Лас-Вегасі, США.

that we are working with Ukrainian start-ups and in the three years that the Ukrainian pavilion is presented at CES, it is worth noting the
ми працюємо з українськими стартапами та за три роки, які український павільйон представлений на CES, варто відзначити зростання якості продуктів,

Series Kiev(2007) by Jürgen Teller that was created for the Ukrainian Pavilion at the 52nd Venice Biennale in 2007 organised by the PinchukArtCentre, is shown in Kyiv for the first time.
Серія робіт«Київ»(2007) Юргена Теллера, яка була створена спеціально для Українського павільйону на 52-й Венеційській бієнале 2007 року, буде представлена українській публіці вперше.

Under the terms of the tender, the Ukrainian pavilion must be handed over with fine finish and all the necessary communications(electricity, water supply,
За умовами тендеру український павільйон має бути збудований під чистове оздоблення разом із підведенням всіх необхідних комунікацій(електро-,

Under the terms of the tender, ASGC Construction LLC will have to build a Ukrainian Pavilion with the provision of all necessary communications(electricity,
За умовами тендеру, ASGC Construction LLC має збудувати український павільйон під чистове оздоблення разом із підведенням всіх необхідних комунікацій(електро-,

In addition to the selection to the Ukrainian pavilion during Ukraine Tech Day,
Окрім відбору до українського павільйону під час Ukraine Tech Day відбулися короткі виступи інвесторів,

The Ukrainian Pavilion.
Український павільйон.

Cannes International Film Festival Ukrainian Pavilion.
Каннського міжнародного кінофестивалю Український павільйон.

The Official Opening of the Ukrainian Pavilion.
Офіційне відкриття Українського Павільйону.

Repeated curator of the Ukrainian pavilion at the Venice Biennale.
Неодноразовий куратор українського павільйону на бієнале у Венеції.

A Poem About An Inland Sea Ukrainian Pavilion.
Поема про внутрішнє море» українська.

The curator of the ukrainian pavilion at the venice biennale 2019.
Куратора українського павільйону на венеціанській бієнале 2019 року.

The curator of the ukrainian pavilion at the venice biennale 2019.
Куратора українського павільйону на венеціанській бієнале 2019.

For four years we have been organizing a Ukrainian pavilion during the CES.
Вже чотири роки ми організовуємо український павільйон під час СES.

the 56th Venice Biennale(Ukrainian pavilion).
56 Венеційської бієнале(український павільйон).

The partner of the Ukrainian Pavilion at the 53d Venice Biennale is the international brand Nemiroff.
На цей раз партнером Українського павільйону на 53-й Венеціанській бієнале став міжнародний бренд Nemiroff.