UNTIL THE LAST MINUTE - переклад на Українською

[ʌn'til ðə lɑːst 'minit]
[ʌn'til ðə lɑːst 'minit]
до останньої хвилини
until the last minute
to the last moment
until the final minutes
до останнього моменту
until the last moment
until the last minute
until recently
until the end
до останніх секунд
until the last seconds
until the last minute

Приклади вживання Until the last minute Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Thus, the rest is pleasant until the last minute, and address all business issues will not prevent thinking about the delivery to the airport or train station.
Таким чином, відпочинок залишається приємним до останньої хвилини, а розв'язанню ділових питань не перешкодять думки про доставку в аеропорт або на вокзал.
You actually do see that the people who wait until the last minute are so busy goofing off that they don't have any new ideas.
Дійсно, бачимо, що люди, які чекають до останньої хвилини, настільки зайняті якимись дурницями, що вони не мають жодних нових ідей.
Roman's tricks keep the viewer in suspense until the last minute of the performance and make him believe in magic.
Трюки Романа тримають глядача в напрузі до останньої хвилини виступу і змушують повірити в магію.
they were ignored until the last minute of the design process,
ніби їх ігнорували до останньої хвилини проектування, але, повірте,
In conclusion, with TPS ending for people of many nationalities, it's best not to wait until the last minute when TPS expires to get legal advice.
В ув'язненні, з TPS закінчення для людей багатьох національностей, це краще не чекати до останньої хвилини, коли TPS закінчується, щоб отримати юридичну консультацію.
especially if you have waited until the last minute.
особливо якщо ви не чекали до останньої хвилини.
don't do like me and wait until the last minute.
не роби, як я і не чекати до останньої хвилини.
so it's a bad idea to delay daily tasks until the last minute.
так що це погана ідея, щоб відкласти щоденні завдання до останньої хвилини.
Ale- if you see- that I loved them until the last minute, and tell, that came to a standstill.
побачиш- що любила їх до останньої хвилини і поясни, що потрапила в глухий кут.
we need to work effectively on this issue until the last minute.
ми повинні ефективно працювати над цим питанням до останньої хвилини.
Ale- if you see- that I loved them until the last minute, and tell, that came to a standstill.
побачиш- що любила їх до останньої хвилини і поясни, що потрапила в глухий кут.
Finally, do not wait until the last minute to book, because that is where you find the absurdly expensive flights!
Нарешті, не чекайте бронювання останньої хвилини, адже саме там ви знайдете безглуздо дорогі рейси!
The decision wasn't reversed until the last minute, after fans from both clubs wrote promises to behave responsibly.
Останньої миті це рішення скасували- після того, як фанати обох клубів письмово пообіцяли, що будуть поводитися відповідально.
Rather than leaving it until the last minute, try to get started as early on as possible.
Не тягніть до останнього дня, а намагайтеся почати процедуру якомога раніше.
never wait until the last minute to get cash.
ніколи не чекайте останньої хвилини, щоб отримати готівку.
It is worth to buy a present in advance, do not put off buying until the last minute.
Варто купити презент заздалегідь, не відкладати покупку на останній момент.
Normally, if you wait until the last minute, you risk the college bookstore being sold out
Як правило, якщо ви будете чекати до останньої хвилини, ви ризикуєте розпродати книжковий магазин коледжу,
don't wait until the last minute to make sure that you have the flowers you want for your wedding.
не чекайте до останньої хвилини, щоб переконатися, що у вас є квіти ви хочете для вашого весілля.
with Ada keeping the news quiet until the last minute to avoid paparazzi-like coverage.
8 липня 1835 року вони одружилися, не оголошуючи цього до останньої хвилини, боячись розголосу і зайвої уваги преси.
not freak her out by waiting until the last minute.
не будете лякати її, відкладаючи до останньої хвилини.
Результати: 98, Час: 0.0427

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська