UNTIL THE LAST MOMENT - переклад на Українською

• до останнього моменту
• до останньої хвилини
• до останньої миті

Приклади вживання Until the last moment Англійська мовою та їх переклад на Українською

harm from the kiss wasn't until the last moment.
шкоди від поцілунків не було до останнього моменту.

They believed until the last moment that their authority, coupled with the military might displayed to German experts,
До самого останнього моменту вони вірили, що їх авторитет і військова потужність, що не раз демонструвалася німецьким експертам,

how to stop postponing things until the last moment, to learn to concentrate
перестати відкладати справи на останній момент, навчитися зосереджуватися

if some of the terms of the issue are not finalized until the last moment, the competent authorities may merely require the publication,
з їх публічним випуском, і якщо деякі з умов випуску до останнього моменту остаточно не узгоджені, компетентні органи можуть вимагати

The physician is obliged to stay with dying patient until the last moment of his/ her life, to provide conform medical supervision,
Лікар зобов'язаний перебувати поряд з вмираючим хворим до останньої миті його життя, забезпечувати відповідні його стану лікувальні заходи

the path chosen by Donbass people, for which Alexander Vladimirovich fought until the last moment of his life.
який вибрав народ Донбасу і за який до останньої миті життя боровся Олександр Володимирович, дає сили і наполегливість продовжувати нашу спільну справу.

deal with the reconstruction of accidents• A fascinating story that keeps you in suspense until the last moment.
займатися реконструкцією ДТП• Захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останнього моменту.

Do not wait until the last moments to say goodbye.
Не чекайте до останньої хвилини, щоб попрощатися.

Napoleon until the last moment.
Віктор- до останнього моменту.

Until the last moment of life.
До останнього моменту життя.

Ronald kept his secret until the last moment.
Візит Райс тримався в таємниці до останнього моменту.

I believed in myself until the last moment.
Я вірив у свої сили до останнього.

Why they hide the bodies until the last moment.
Організатори приховували їх до останнього моменту.

Until the last moment, the Waidling command post was located there.
До останнього моменту в ній розташовувався командний пункт Вейдлінг.

He was not giving up until the last moment.
Він не залишив нас до останнього моменту.

Until the last moment I did not believe it.
Проте до останнього не вірив.

The Cuban leader will always fight until the last moment.
Кубинський лідер буде завждися бороти до останнього моменту.

This predator prefers to remain unnoticed until the last moment.
Цей хижак воліє до останнього моменту залишатися непоміченим.

The coupon payment was in question until the last moment.
Виплата боргу була під питанням до останнього моменту.

Liam was at her hospital bed until the last moment.
Ліам сидів біля її лікарняному ліжку до останнього моменту.