Приклади вживання Unveiling Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Therefore, the unveiling of biological laboratories in Georgia did not fit into the reality of a political TV.
Тому репортаж-викриття про біологічні лабораторії в Грузії не вписувався в реалії політичного телевізора.The unveiling and consecration ceremony for the monument took place on June 27,
OnePlus has already confirmed that the OnePlus 5 would be unveiling on June 20.
Компанія OnePlus офіційно оголосила про те, що новий флагман OnePlus 5 буде представлений 20 червня.whether it's unveiling full-scale test pods
Fiji to attend the unveiling ceremony.
permits a full unveiling of what has been going on for the past one and one-half decades.
цим веселим махінаціям і дозволяє повністю обнародувати те, що триває в останні півтора десятиліття.cutting-edge automotive engineering by unveiling seven new Electric Land Rover Defender models at the Geneva Motor Show.
свій рух в авангарді британських інновацій і передових автомобільних технологій, представляючи сім нових моделей Electric Defender на Женевському автосалоні.Last month Tesla Motors surprised investors by unveiling roof shingles that double as solar panels.
Минулого місяця корпорація Tesla Motors здивувала інвесторів, продемонструвавши черепицю з вбудованими сонячними панелями.tragedy and character unveiling within storytelling.
gradually unveiling the actual content as it's being loaded.
Last month Tesla Motors Inc. surprised investors by unveiling roof shingles that double as solar panels.
Минулого місяця корпорація Tesla Motors здивувала інвесторів, продемонструвавши черепицю з вбудованими сонячними панелями.At the 2010 Paris Motor Show Hyundai is giving a glimpse into its European future with the unveiling of four new models for the continent, two of which are world premieres.
На Паризькому автосалоні 2010 бренд HYUNDAI відкрив завісу свого європейського майбутнього, презентувавши чотири нові моделі, дві з яких є світовими прем'єрами.Mini exterior design boss Christopher Weil referred to this as the“efficiency layer” at the concept's unveiling last year.
Міні зовнішній дизайн боса Крістофер Вайль говорив про це як про"шарів ефективності" в концепції розкриваються в минулому році.As noted in earlier messages, a vast sea of gold is being readied for its worldly unveiling.
Як відзначалося у більш ранніх повідомленнях, велике море золота приготоване для його мирського розкриття.Unveiling the plan at a nature centre in south-west London,
Відкриття планують на природному центрі на південному заході Лондона,The big unveiling will take place in London,
Велике відкриття відбудеться в Лондоні, і, крім згадування,meet relatives they didn't know existed, unveiling“some truly shocking” revelations that could only be discovered through DNA analysis.
зустрінуться з родичами, про яких не знали, що існують, оприлюднивши«деякі по-справжньому шокуючі» викриття, які можна було дізнатись лише за допомогою ДНК-аналізу.By sponsoring the unveiling of the monument, the current Russian government is trying to pretend that political repression is a thing of the past,
Нинішня російська влада, спонсоруючи відкриття пам'ятника, намагається зробити вигляд, що політичні репресії- це справи давно минулого, а тому пам'ять проIt is about to step up its efforts by unveiling a new monument in Kyiv to commemorate the holodomor on 22 November,
Вона також планує посилити свої зусилля, відкривши новий монумент у Києві, щоб відзначити Голодомор 22 листопада,However, despite the numerous calls to do this openly, unveiling individual scores given by the Commission members
Але попри численні заклики громадськості робити це відкрито, оприлюднивши індивідуальні оцінки членів комісії кандидатам
