Приклади вживання Upholds Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The United Nations upholds the right to free expression of religious belief in articles and 18 and 19 of the
Seraphim upholds its belief that innovation is the key driver behind advancement by pursuing new technologies
Seraphim відстоює свою переконаність в тому, що інновації є ключовою рушійною силою поступу, переслідуючи нові технологіїindependent legal profession is essential to our justice system that upholds the rule of law.
because that state already upholds the principles of liberalism.
the United States of America consistently upholds the bedrock principle of international law, ex injuria jus non oritur.
і в декларації Велеса 1940 року, США послідовно підтримують основоположний принцип міжнародного права ex injuria jus non oritur.The Commission represents and upholds the interests of the EU as a whole,
Вона представляє та захищає інтереси народів Європи в ціломуreal democracy best upholds the idea that government exists to serve the individual
реальна демократія найкраще відстоює ідею, що уряд існує для служіння окремої людини,One who upholds a particular right can not fail to defend that which the implementation of this right will bring him.
Той, хто відстоює певне право, не може не боронити того, що принесе йому здійснення цього права.He always uncompromisingly upholds his views, although his judgments are often harsh and categorical.
Він завжди безкомпромісно відстоює свою думку, хоча його судження часто різкі і категоричні.which besides being considered a satellite of the ROC in church circles, upholds its own interests regarding Montenegro and Macedonia.
в церковних колах вважається сателітом РПЦ, відстоює власні інтереси, щодо Чорногорії і Македонії.They should act in a way which upholds the political impartiality of civil servants
openly and transparently and upholds the highest standards in its scientific recommendations.
Today, in a modern and comfortable Hermitage Hotel upholds the tradition at the"Hermitage"- the best hotel in Kiev on the memoirs of Alexander Blok.
Сьогодні в сучасному та комфортабельному Hermitage Hotel підтримуються традиції готелю"Ермітаж"- кращою готелі Києва за спогадами Олександра Блока.So He“upholds all things by the word of His power”(Hebrews 1:3).
He upholds that we cannot settle on that x is possible without a origin of what a real world where x holds would look like.
Він стверджує, що ми не можемо визначити, чи є х можливим без поняття про те, як виглядав би реальний світ, де існує х.Likewise, the United States Declaration of Independence upholds the pursuit of happiness as every person's right.
Декларація незалежності" Сполучених Штатів точно так само стверджує прагнення до щастя, як невід'ємне право кожного.To achieve our mission, the ELC faculty and staff upholds the following principles, adopted from the Principles of Ethics for ACCET Accredited Institutions.
Для досягнення нашої місії, викладачі та співробітники BEI підтримує такі принципи, прийняті від принципів етики ACCET акредитованих установ.The struggles of Ukrainians today to build a democracy that upholds those enduring values honors their memory.
Сьогоднішня боротьба українців за побудову демократії, яка підносить ці нетлінні цінності, є шаною пам'яті загиблих.Each tribe upholds its own traditions,
Кожне плем'я соблюдало свої звичаї, говорило на своїй мові,the legacy our Head Distiller Brian Nation upholds to this day.
