USE OF ANIMALS - переклад на Українською

• використання тварин

Приклади вживання Use of animals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Care and use of animals.
Використання тварин та догляд за ними.

Care and Use of Animals Changed.
Використання і охорони середовища перебування тваринного світу використан­ня.

Care and Use of Animals Changed.
Використання тварин та догляд за нимиред.| ред.

Why human use of animals is wrong?
То чому ж використання тварин є ненормальним?

Use of animals as inducement prohibited.
Передачу тварин як призів заборонено.

Protesting against the use of animals in the circus.
Акція протесту проти використання тварин у цирку.

Such use of animals in research may seem cruel.
Таке використання тварин в дослідженнях може здатися жорстоким.

The use of animals for entertainment in circuses is a cruel practice.
Оскільки використання тварин у цирках‒ це невиправдана жорстокість.

The use of animals, which are on the CITES.
Легалізація тварин, які входять до списку CITES.

She is against all forms of violence including the death penalty and the use of animals for fur or scientific experimentation.
Вона виступає проти будь-яких видів насильства, включаючи смертну кару, і за заборону на знищення тварин заради хутра або використання їх для наукових експериментів.

The animal welfare philosophy is fundamentally different from the animal rights philosophy, since it endorses the responsible use of animals to satisfy certain human needs.
Добробут тварин істотно відрізняється від прав тварин, оскільки сприяє відповідальному використанню тварин для задоволення основних потреб людини.

The Directive allows the use of animals in research where the potential medial,
Що тварини використовуються в дослідженнях лише тоді, коли потенційні медичні, ветеринарні

indirectly involves the human use of animals.
побічно пов'язані з використанням людиною тварин.

The licence authorised the use of animals bred specifically for research use at breeding establishments in the UK in experiments to study brain function in relation to human disorders.
Ліцензія дозволила використовувати тварин, розведених спеціально для наукових досліджень у селекційних закладах Великобританії в експериментах з вивчення функцій мозку стосовно людських розладів.

evaluation of scientific projects, which provides for the use of animals, has not yet become a mandatory requirement in our country[8].
біоетична експертиза наукових проектів, в яких передбачається використання тварин, ще не стала в нашій країні обов'язковою вимогою[8].

strategies as potential alternatives to the use of animals in safety testing.
потенційних альтернатив використанню тварин для тестування безпеки.

or refine the use of animals for scientific purposes.
вдосконалити або замінити тварин, що використовуються в наукових цілях.

approval by national licensing authorities for the use of animals).
національні органи ліцензування для використання тварин).

said that while China has regulations in the use of animals for laboratory research,
в Китаї є положення про використання тварин для досліджень лабораторії,

animal therapy(the use of animals for medicinal purposes),
анімалотерапія(використання тварин в лікувальних цілях),