Приклади вживання Various physical Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Between 1914 and 1933, the German Sports Badge was issued for the completion of various physical tests by the young male population.
У період з 1914 по 1933 рік Німецький спортивний знак вручався після проходження різних фізичних випробувань молодим чоловікам.In particular, they learned that in a modern car mounted hundreds of sensors using various physical phenomena- Hall effect,
Зокрема, вони довідались, що в сучасному автомобілі вмонтовано сотню сенсорів з використанням різних фізичних явищ- ефекту Холла,force characteristics of spiral springs on the examples of various physical processes of practical application have been considered.
з вивчення енергетичних і силових характеристик спіральних пружин на прикладах різних фізичних процесів практичного застосування.you use this to unfold the divine plan in the various physical realms.
розгорнути божественний план в різних фізичних царствах.which are manifested in various physical or mental illnesses.
який проявляються в різних фізичних або психічних захворюваннях.Using the power of self-suggestion, you will get rid of various physical and mental pathologies,
Використовуючи силу самонавіювання, ви позбудетеся від різних фізичних і психічних патологій,is manifested in various physical phenomena.
ідеальним газами і проявляється в різноманітних фіз. явищах.machines is simply unthinkable without accurate measurements of various physical quantities.
часто і машинами просто немислимо без точних вимірювань всіляких фізичних величин.ideal gases and is manifested in various physical phenomena.
відмінність реальних газів від ідеальних і виявляється у всіляких фізичних явищах.also for struggle against various physical effects of alcohol consumption.
також для боротьби з різними соматичними наслідками вживання алкоголю.guide the inhalation into all areas of the lungs, by means of the various physical postures.
щоб за допомогою різних фізичних поз направити вдих у всі зони легенів.Scientists have long known that you have an internal biological clock that regulates various physical, mental and behavioral changes your body experiences over a 24-hour cycle,
Вченим вже давно відомо, що у всіх є внутрішній біологічний годинник, який регулює різні фізичні, психічні та поведінкові зміни організму протягом 24-годинного циклу,Freud demonstrated that various physical symptoms and psychological disturbances are due to instincts,
Фрейд показав, що різні фізичні симптоми й психологічні порушення викликаються інстинктами,The main manifestation of mental retardation- mental hypoplasia- depending on the particular form of the disease can be combined with various physical, neurological, mental, biochemical, endocrine, autonomic disturbances.
Основний прояв олігофренії- психічний недорозвиток- залежно від її форми може поєднуватись з різними фізичними, неврологічними, психічними, біохімічними, ендокринними та іншими порушеннями.Scientists have long known that you have an internal biological clock that regulates various physical, mental and behavioral changes your body experiences over a 24-hour cycle,
Вченим вже давно відомо, що у всіх є внутрішній біологічний годинник, який регулює різні фізичні, психічні та поведінкові зміни організму протягом 24-годинного циклу,worry- are similar to the various physical and emotional changes associated with pregnancy.
занепокоєння- схожі на різних фізичних і емоційних змін, пов'язаних з вагітністю.where in real time we will demonstrate various physical laws and nature phenomena,
де в реальному часі будемо демонструвати різні фізичні закони і явища природи,possessing a large range of various physical methods and means,
великий арсенал різних фізичних методів і засобів,There are various physical exercises like….
Щоразу кількість фізичних вправ, як….Electromagnetic systems with ferromagnetic elements are designed to intensify various physical and chemical processes.
Електромагнітні апарати з феромагнітними робочими елементами призначені для інтенсифікації різних фізичних та хімічних процесів.
