РІЗНІ ФІЗИЧНІ - переклад на Англійською

• different physical
• various physical
• variety of physical

Приклади вживання Різні фізичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому різні фізичні вправи для різних м'язових груп можуть мати однаковий вплив на організм,
so different physical exercises for different muscle groups can have the same effect on the body,

Вченим вже давно відомо, що у всіх є внутрішній біологічний годинник, який регулює різні фізичні, психічні та поведінкові зміни організму протягом 24-годинного циклу,
Scientists have long known that you have an internal biological clock that regulates various physical, mental and behavioral changes your body experiences over a 24-hour cycle,

були встановлені різні фізичні стандарти для чоловіків і жінок, попри те, що вони призначалися для однієї
vastly different physical standards have been set for men

Ми використовуємо різні фізичні та технічні заходи,
We use a variety of physical and technical measures,

Фрейд показав, що різні фізичні симптоми й психологічні порушення викликаються інстинктами,
Freud demonstrated that various physical symptoms and psychological disturbances are due to instincts,

Різні фізичні носії також можуть використовуватися для реалізації вертикального розбиття; зберігаючи нечасто використовувані
Different physical storage might be used to realize vertical partitioning as well;

Ми використовуємо різні фізичні та технічні заходи,
They use a variety of physical and technical measures,

Для кожного типу двигуна ми спочатку докладно вивчаємо різні фізичні явища, які створюють
For each type of engine considered, we first study in detail the different physical phenomena which govern the generation

Вченим вже давно відомо, що у всіх є внутрішній біологічний годинник, який регулює різні фізичні, психічні та поведінкові зміни організму протягом 24-годинного циклу,
Scientists have long known that you have an internal biological clock that regulates various physical, mental and behavioral changes your body experiences over a 24-hour cycle,

номера порту TCP/ UDP), який принесе баланс ближче до 50:50 як різні L4 потоки між двома вузлами що може використовувати різні фізичні лінії зв'язку.
which will bring the balance closer to 50/50 as different L4 flows between two hosts can make use of different physical links.

номера порту TCP/ UDP), який принесе баланс ближче до 50:50 як різні L4 потоки між двома вузлами що може використовувати різні фізичні лінії зв'язку. [citation needed].
which will bring the balance closer to 50/50 as different L4 flows between two hosts can make use of different physical links.[citation needed].

полівінілхлоридна пластмаса може проявляти різні фізичні та механічні властивості….
polyvinyl chloride plastics can exhibit different physical and mechanical….

де в реальному часі будемо демонструвати різні фізичні закони і явища природи,
where in real time we will demonstrate various physical laws and nature phenomena,

той факт, що об'ємні одиниці природного газу, отриманого з різних джерел, мають різні енергетичні значення через різні фізичні та хімічні властивості роблять ринок природного газу,
the fact that the volume units of natural gas obtained from different sources have different energy values due to different physical and chemical properties, make the natural gas market,

використовує різні фізичні, адміністративні й технічні заходи,
WMF employs a variety of physical, administrative, and technical measures,

Підходить для людей з різною фізичною підготовкою, що теж важливо.
Suitable for people with different physical training, which is also important.

Екзотоксини менш стійки до дії різних фізико-хімічних факторів порівняно з ендотоксинами.
Exotoxins less resistant to various physical and chemical factors compared to endotoxins.

Якщо ви йдете на пробну OXOOOOO116+ іншу з різними фізичними характеристиками.
If you go to the trying OXOOOOO116+ other to different physical characteristics.

Кожен з них підпорядковувався різним фізичним теоріям того, як мають утворюватися галактики.
Each of the universes obeyed various physical theories for the way galaxies should form.

Даний проект об'єднує дві групи термохірургічних інструментів, які працюють на різних фізичних принципах.
This project combines two groups of thermosurgical instruments that work on different physical principles.