WAS A JEW - переклад на Українською

• був євреєм
• єврей
• єврейка
• була єврейкою
• жидовин

Приклади вживання Was a jew Англійська мовою та їх переклад на Українською

My uncle was a Jew.
Мій вітчим був єврей.

Jesus never was a Jew.
Ісус Христос ніколи не був євреєм.

Not every victim was a Jew.
Не всі жертви були євреями.

Edward Rice the vice-mayor and then mayor of Chernivtsi was a Jew.
Року віце-бургомістром, а відтак бургомістром міста був єврей д-р Едуард Райс.

Nostradamus was a jew!
Так Нострадамус був іудеєм.

See, I knew he was a Jew.
Ви це бачили! Я знав, що він жид!

So, if Jesus was a Jew, why is it that Christians don't follow Judaism?
Отже, якщо Ісус був євреєм, то чому християни не дотримуються юдаїзму?

Now I was sure that he was a Jew because otherwise he would not have replied‘Why do you ask?'?
Тепер я вже був певний, що він єврей, бо інакше він не відповів би: чому питаєте?

And then finally, if Jesus was a Jew, why don't Christians follow Judaism?
І, нарешті, якщо Ісус був євреєм, то чому християни не дотримуються юдаїзму?

But when they perceived that he was a Jew, all with one voice for a time of about two hours cried out,"Great is Artemis of the Ephesians!"!
Як же довідались, що він Жидовин, то всї гукали в один голос годин зо дві: Велика Артемида ЄФеська!

Jesus was a Jew, so He likely had dark skin,
Ісус був євреєм, тому Він, мабуть, мав смагляву шкіру,

(b) when the law was issued, he was married to a person who was a Jew, or was subsequently married to a Jew;.
Хто на момент видання закону був одружений на єврей-ці або одружиться на ній пізніше;

But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out,
А коли розпізнали, що юдеянин він, то злилися всі в один голос, і годин зо дві гукали:

Since Jesus was a Jew, he is at the same time the offspring of Mary,
Оскільки Ісус був євреєм, він одночасно являється нащадком Марії,

But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out,
Як же довідались, що він Жидовин, то всї гукали в один голос годин зо дві:

guilty only that he was a Jew.
винуватого тільки в тому, що він єврей.

This woman assumed that because Jesus was a Jew, he wanted her to worship in Jerusalem at the temple.
Ця жінка припустити, що, тому що Ісус був євреєм, він хотів її в Єрусалим для поклоніння в храмі.

female line was a Jew.
жіночій лінії був євреєм.

And how far they penetrated when once they came here is indicated by the fact that the first white child born in Georgia was a Jew-- Isaac Minis.
Як далеко вони проникали, можна бачити з того, що перша біла дитина народжена у Георгії, був єврей- Исаак Мініс.

His paternal grandfather was a Jew, a native of Russia,
Його дід по батьківській лінії був євреєм, вихідцем з Росії,