Приклади вживання Was drawn Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
From childhood he was drawn to the sea.
Його з дитинства вабило море.In 1969 for the first time by a similar formula was drawn Youth European Championship.
В 1969 вперше за аналогічною формулою був розіграний молодіжний чемпіонат Європи.Find the probability that it was drawn from the first urn.
Special attention was drawn to the choral works of national composers- D. Bortniansky and A.
Humanity at all times was drawn to the unknown- so much that even the creation of artificial worlds causes a huge stir. While we….
Людство в усі часи тягнуло до незвіданого- настільки сильно, що навіть створення штучних світів викликає величезний ажіотаж. Доки ми….The attention of analysts who follow the strategic European partners of Ukraine, was drawn to the latest developments in Germany around the Bundeswehr(German Armed Forces) budget.
Увагу аналітиків, які слідкують за стратегічними європейськими партнерами України, привернули останні події, що відбуваються у Німеччині навколо бюджету Бундесверу- Збройних сил Німеччини.At Juilliard, McBride studied classical music, but he was drawn into the jazz scene, Marsalis paving the way for the seventeen-year-old bassist.
У Джульярдській школі МакБрайд продовжував займатися класичною музикою, але його тягнуло до джазу, дорогу до якого вимостив для сімнадцятирічного контрабасиста Марсаліс.This book was drawn and written by Rostyslav Popsky,
A particular attention was drawn to the attitude of the press secretary of the President Yulia Mendel,
Особливу увагу привернули дії прессекретарки Президента Юлії Мендель,This book was drawn and written by Rostyslav Popsky, whose imagination gives
Цю книжку намалював і написав для тебе відомий український ілюстратор Ростислав Попський,Death Star" and all was drawn, and the shooting of the final scenes of a large-scale attack crew built a layout size of 15* 15 meters.
Зірка смерті» і зовсім була намальована, а для зйомки фінальної масштабної сцени атаки знімальна група побудувала макет розміром 15? 15 метрів.Particular attention was drawn to the undermining of electrical support in the Kherson region in the fall of 2015
Особливу увагу привернули підрив електроопори в Херсонській області восени 2015 рокуSince childhood, the famous Russian modernist Alexander Benois was drawn to the study and portrayal of European
З дитинства відомого російського модерніста Олександра Бенуа тягнуло до вивчення і зображення європейськогоThe Painting by Benois“Versailles” Since childhood, the famous Russian modernist Alexander Benois was drawn to the study and portrayal of European
Прогулянка короля- Олександр Бенуа З дитинства відомого російського модерніста Олександра Бенуа тягнуло до вивчення і зображення європейськогоcarefully to think over all his details, because technologically not always it is possible to reproduce that was drawn by an artist.
необхідно ретельно продумати усі його деталі, оскільки технологічно не завжди можливо відтворити те, що намалював художник.No, daddy', the girl turned her head to the flip chart where the structure of the company was drawn.
Та ні”,- дівчинка похитала головою, дивлячись на дошку, де була намальована структура компанії.The campaign in Italy eventually bogged down as the focus of attention for the Western Allies was drawn to opening up a new front in northern France.
Кампанія в Італії в кінці кінців захлинулася, так як у центрі уваги західних союзників було звернено до відкриття нового фронту у Північній Франції.photographing the burial, our attention was drawn to regular patterns,
фотографуванні поховання наша увага була звернена на візерунки, такі як паралельні лінії,mostly according to the culture from which it was drawn.
в основному залежить від культури, з якої вона була намальована.however in the picture that was drawn by Mahlon Loomis, 14 miles is mentioned.
проте в картинці, яку намалював сам Mahlon Loomis, 14 миль згадано.
