WAS HEAVILY DAMAGED - переклад на Українською

• був сильно пошкоджений
• було сильно пошкоджено
• сильно постраждала
• була сильно зруйнована
• була сильно пошкоджена

Приклади вживання Was heavily damaged Англійська мовою та їх переклад на Українською

The SMM saw that the exterior wall facing a south-westerly direction of one residential house was heavily damaged by shrapnel.
СММ побачила, що зовнішня, південно західна стіна одного з житлових будинків була сильно пошкоджена осколком.

The plant that produces the vehicles is located in New Orleans and was heavily damaged by Hurricane Katrina.
Завод-виробник розташований у Новому Орлеані був сильно пошкоджений ураганом Катріна.

an area that was heavily damaged during Hurricane Hugo several years ago.
районі, який був сильно пошкоджений під час урагану Хьюго кілька років тому.

Like the other Five Grand Palaces in Seoul, was heavily damaged during the Japanese occupation of Korea(1910-1945).
Як й інші корейські палаци, Чандук сильно постраждав під час японської окупації 1910- 1945.

Then in the 17 th century the temple roof was heavily damaged it was practically taken down.
Тоді в XVII столітті сильно постраждав дах храму- його практично знесло.

During World War II(1939- 45), the city was heavily damaged by aerial bombardment.
Під час 2-ї світової війни 1939-45 місто було сильно зруйнований бомбардуваннями.

Business was interrupted in 1997 as a result of the civil conflict and the building was heavily damaged.
Бізнес був перерваний в 1997 році в результаті сильних пошкоджень будівлі в цивільних конфліктах.

one of the helicopters was heavily damaged during a training mission late in the summer.
один з вертольотів було важко пошкоджено під час тренувальної місії улітку.

its economics was heavily damaged.
а його економіці завдано величезної шкоди.

whose reputation was heavily damaged.
репутація якого була сильно підмочена.

the health resort was heavily damaged by Nazi occupation from August 10, 1942 to January 11,
санаторій був сильно пошкоджений під час нацистської окупації з 10 серпня 1942 по 11 січня 1943 року

After the Second World War, during which it was heavily damaged, the museum was divided between East
Після Другої світової війни, під час якої музей був сильно пошкоджений, він був розділений між Східним

which help explain how the town was heavily damaged, and nearly destroyed, during the first year of the war.
допомагають пояснити, в який спосіб місто було сильно пошкоджено та майже знищено протягом першого року війни.

Kotor was heavily damaged during the earthquake on April 15, 1979, and this prompted the
Котор був сильно пошкоджений під час землетрусу в Чорногорії 15 квітня 1979 року,

despite the fact that during the Second World War, was heavily damaged.
в ході Другої Світової війни був сильно пошкоджений.

the city was badly damaged and was heavily damaged.
місто значно постраждав і був сильно зруйнований.

a small village in the locality of Debaltsevo, which was heavily damaged during the heavy combats in 2014-2015.
невеликому селі поблизу Дебальцева, яке було сильно пошкоджене під час запеклих боїв у 2014-2015 роках.

Rotterdam had had an airport before the war- Waalhaven airport- but it was heavily damaged in the German bombing of Rotterdam,
До війни у Роттердама був аеропорт, Ваалгавен, але він був серйозно пошкоджений під час бомбардування Роттердама, а пізніше повністю зруйнований,

we don't know exactly how many of those were destroyed when all of Rohatyn was heavily damaged in World War I, or how many others may have been built
коли під час Першої світової війни весь Рогатин було сильно пошкоджено, або як багато інших могло бути побудовано в 90-ті роки

Most of the surrounding buildings were heavily damaged or completely destroyed.
Більшість навколишніх будинків були сильно пошкоджені або повністю знищені.