WAS SEVERELY DAMAGED - переклад на Українською

• сильно постраждала
• була серйозно пошкоджена
• був сильно пошкоджений
• серйозно постраждало
• був серйозно пошкоджений
• сильно постраждав
• була сильно пошкоджена

Приклади вживання Was severely damaged Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Cueva de Los Portales Campismo was severely damaged during the passage of the 2008 hurricanes Gustav& Ike.
Куева де Лос Порталес(Cueva de Los Portales) був серйозно пошкоджений під час ураганів Густава і Айк(Gustav& Ike) в 2008 році.

The building belonging to the Friars Minor of the Custody of the Holy Land was severely damaged.
Будівля, що належить францисканським монахам Кустодії Святої Землі, була серйозно пошкоджена.

Once known as one of the finest botanical gardens in the region, it was severely damaged by Hurricane David in 1979.
Ботанічний сад був раніше відомий як один з кращих ботанічних садів у регіоні, проте він був сильно пошкоджений ураганом Дейвід 1979 року.

The American plane was severely damaged and forced to make an emergency landing on Hainan where the Chinese military imprisoned the 24 crew.
А американський літак, у свою чергу, був серйозно пошкоджений, внаслідок чого здійснив аварійну посадку на острові Хайнань, де китайські військові ув'язнили 24 членів екіпажу.

The Bouse of Blackheads was severely damaged during bomb-attacks in 1941 and it was decided
Будинок Чорноголових сильно постраждав під час бомбардувань в 1941 році,

He arrived at his destination only to discover his $3,500 guitar was severely damaged.
Прибувши в Небраску, він усвідомив, що його гітара за$3 500 була серйозно пошкоджена.

The church was severely damaged by an earthquake in 1688
Церква була сильно пошкоджена землетрусами 1688 та 1702 років,

During World War II, Agrigento was severely damaged, including some extensive damages done to the historical buildings and ruins located there.
Під час Другої світової війни, Агрідженто був серйозно пошкоджений, у тому числі великої шкоди було завдано історичним будівлям і руїн.

The monastery was severely damaged by fire in 1782,
Храм сильно постраждав від пожежі 1782 року,

his $3500 guitar was severely damaged.
його гітара за$3 500 була серйозно пошкоджена.

The church was severely damaged by earthquakes in 1688
Церква була сильно пошкоджена землетрусами 1688 та 1702 років,

The body of the ship was severely damaged by shelling, with its stern almost broken.
Корпус корабля був серйозно пошкоджений снарядами, а його корма виявилася майже повністю зламана.

he discovered that his $3,500 Taylor guitar was severely damaged.
він усвідомив, що його гітара за$3 500 була серйозно пошкоджена.

The school was severely damaged during fighting in February 2015 and was still not
Школа була сильно пошкоджена під час боїв у лютому 2015 р.

the aircraft was severely damaged and was written off.
літак був серйозно пошкоджений і списаний.

and the statue itself was severely damaged.
та й сама скульптура була сильно пошкоджена.

The casino was severely damaged by the 2010 Chile earthquake, and was closed for
Казино було сильно пошкоджене в результаті землетрусу в Чилі 2010 року

The lighthouse was severely damaged in the great earthquake of 956,
Вперше сильно пошкоджений був маяк в 956 році,

There is a danger of explosion of hydrogen from the third unit of Japanese nuclear power plant"Fukushima-1", which was severely damaged by a devastating earthquake.
Існує загроза вибуху водню на третьому енергоблоці японській АЕС“Фукусіма-1”, яка серйозно постраждала від руйнівного землетрусу.

During the Korean War(1950- 1953), the city was severely damaged and was subsequently almost completely rebuilt.
Під час Корейської війни(1950- 1953) місто сильно постраждало і згодом було практично повністю перебудоване.