WAS INVESTIGATED - переклад на Українською

• розслідували
• був досліджений
• досліджували
• досліджено
• було досліджено
• була досліджена
• вивчали

Приклади вживання Was investigated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sami A was investigated for alleged al-Qaeda links in 2006,
Зв'язки Самі А. з"Аль-Кайдою" розслідували ще у 2006 році,

Corruption at FIFA was investigated by the FBI and the Office of the Attorney General of Switzerland,
Корупцію в ФІФА розслідували і ФБР, і Федеральна прокуратура Швейцарії,

Then multichamber magnetron was investigated in order to find ways to control the electronic frequency generation.
Потім був досліджений багатокамерний магнетрон з метою знаходження способів електронного управління частотою генерації.

As we did, when a terrorist attack against a Malaysian Boeing in July 2014 was investigated within 24 hours.
Так, як ми зробили, коли розслідували протягом доби теракт проти малазійського боїнга в липні 2014 року.

saline was investigated as an alternative to silicone because plastic surgeons were already noting the leakage issues at the heart of the silicone implant debate.
фізіологічний розчин досліджували в якості альтернативи силіконовим пластичних хірургів, бо вже були зазначивши витоку питань на основі дебатів імплантатів силікон.

It was investigated for paranormal activity in a 2008 episode of Ghost Hunters International on the Sci Fi Channel.
Він також був досліджений на паранормальну активність в епізоді 2008 року Ghost Hunters International на Sci Fi Channel.

On the basis of the calculations the mobility of nitrogenous bases in the process of structural rearrangements of polynucleotides caused by hydration was investigated.
На основі зроблених розрахунків досліджено рухливість азотистих основ у процесі структурних перебудов полінуклеотидів, що викликані гідратацією.

In the 1960s, saline was investigated as a substitute to silicone because plastic surgeons were already noting the issues at the heart of the silicone implant discussion.
У 1960-х роках, фізіологічний розчин досліджували в якості альтернативи силіконовим пластичних хірургів, бо вже були зазначивши витоку питань на основі дебатів імплантатів силікон.

As we did, when a terrorist attack against a Malaysian Boeing in July 2014 was investigated within 24 hours.
Так, як ми зробили, коли розслідували протягом доби збиття, теракт щодо малайзійського боїнгу в липні 2014 року.

for example, was investigated by contemporary scholars
наприклад, було досліджено сучасними вченими,

The lipid metabolism was investigated by the enzyme method on the biochemical analyzer with the help of enzyme set«Human»(Germany).
Ліпідний обмін досліджували ферментативним методом на біохімічному аналізаторі за допомогою ферментних наборів«Human»(Німеччина).

Sami A was investigated for alleged al-Qaeda links in 2006,
Зв'язки Самі А. з Аль-Каїдою розслідували ще у 2006 році,

Development dynamics of Ukrainian foreign trade was analyzed, as well as ratio between export-import agreements was investigated.
Проаналізовано динаміку розвитку зовнішньої торгівлі в Україні, а також досліджено співвідношення експортно-імпортних угод.

The generation of C3 was investigated by Professor Emeritus Philip S. Skell of Pennsylvania State University in the 1960s.
Утворення C3 було досліджено почесним професором Філіпом Скеллом з Університету штату Пенсільванія в 1960-х роках.

First, the drug was investigated methodically to determine the uniformity of the distribution of particles
Спочатку препарат досліджували методично, щоб визначити рівномірність розподілу часток

the case was investigated by the 500 police officers.
18 днів, справу розслідували 500 правоохоронців.

This idea was investigated by giving fermented milk to students attending a university in Madrid, Spain.
Ця ідея була досліджена шляхом пропонування ферментованого молока студентам, які відвідують університет у Мадриді, Іспанія.

The Ponzi was investigated by local authorities following a complaint from Delhi's Managing Director Pravin Agarwal after receiving no payouts from the company.
Понці досліджували місцеві влади після скарги від керуючого директора Делі Pravin Агарвал після не отримуючи виплати від компанії.

In 1882 and 1883, this tomb was investigated by German archaeologists Otto Puchstein
В 1882 і 1883 роках була досліджена німецькими археологами Отто Пухштейном(Otto Puchstein)

the case was investigated by the 500 police officers.
18 днів, справу розслідували 500 правоохоронців.