Приклади вживання Was re-elected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
President Mubarak was re-elected by majority votes in a referendum for successive terms on four occasions:
Президент Мубарак переобирався на чільний пост більшістю голосів на референдумах 1987,Despite the party's defeat, Arthur was re-elected to his own seat from St. Peter constituency with 65% of the vote.
Незважаючи на поразку, Артура було переобрано депутатом від виборчого округу Сент-Пітер з 65% голосів виборців.He became the first governor in Texas history to be elected to consecutive four-year terms when he was re-elected on November 3, 1998.
Він став першим губернатором в історії штату Техас, щоб Currently, the presidency of Honduras is Juan Orlando Hernandez, who was re-elected for a second consecutive term in 2018.
В даний час пост президента Гондурасу займає Хуан Орландо Ернандес, який був переобраний на другий термін поспіль в 2018 році.More than 700 people, including seven presidential candidates, were arrested after massive protests against fraud in the Dec. 19 vote in which President Alexander Lukashenko was re-elected.
Понад 700 людей, зокрема сім опозиційних кандидатів у президенти, були затримані після протестів проти переобрання Олександра Лукашенка президентом.Its candidate at the presidential elections on 19 April 2003, Olusegun Obasanjo, was re-elected with 61.9% of the vote.
Кандидат партії на президентських виборах Олусегун Обасанджо 19 квітня 2003 року був переобраний з 61,9% голосів.More than 700 people, including seven presidential candidates, were arrested after massive protests against fraud in the vote in which authoritarian President Alexander Lukashenko was re-elected.
Понад 700 людей, зокрема сім опозиційних кандидатів у президенти, були затримані після протестів проти переобрання Олександра Лукашенка президентом.In May 2010, she was re-elected in her constituency of Hackney North
У травні 2010 року вона була переобрана в своїй виборчій окрузі Хакні НортIts candidate in the presidential election of 19 April 2003, Olusegun Obasanjo, was re-elected with 61.9% of the vote.
Кандидат партії на президентських виборах Олусегун Обасанджо 19 квітня 2003 року був переобраний з 61,9% голосів.In 2011 she was re-elected to Parliament in the same electoral district with 14,999 votes.
Року вона була переобрана до парламенту в тому ж виборчому окрузі з 14 999 голосами.In 2004 and 2009, she was re-elected to the LokSabha from Rae Bareli in Uttar Pradesh.
У 2004 і 2009 році вона була переобрана в Лок Сабха з Rae Bareli в штаті Уттар-Прадеш.She was re-elected in the 2009 parliamentary election,
Вона була переобрана на парламентських виборах 2009 року,She was re-elected from her constituency Rae Bareilly in May 2006 by a huge margin of over 400,000 votes.
Вона була переобрана в її виборчому окрузі Rae Барейлі в травні 2006 року з перевагою в понад 400 тисяч голосів.She was re-elected from her constituency Rae Bareli in May 2006 by a margin of over 400,000 votes.
Вона була переобрана в її виборчому окрузі Rae Барейлі в травні 2006 року з перевагою в понад 400 тисяч голосів.In 2004 and 2009, she was re-elected to the Lok Sabha from Rae Bareli in Uttar Pradesh.
У 2004 і 2009 році вона була переобрана в Лок Сабха з Rae Bareli в штаті Уттар-Прадеш.She was re-elected in May 2006 for Rae Bareli seat with over a margin of four hundred thousand votes.
Вона була переобрана в її виборчому окрузі Rae Барейлі в травні 2006 року з перевагою в понад 400 тисяч голосів.On August 27, 1969, the Social Credit Party was re-elected in a general election for what would be Bennett's final term in power.
Серпня 1969 Партія соціального кредитування була переобрана на загальних виборах, і це In May 2010 Abbott was re-elected in her constituency of Hackney North
У травні 2010 року вона була переобрана в своїй виборчій окрузі Хакні Нортand in 1987 she was re-elected for a third term.
і в 1987 році вона була переобрана на третій термін.She served as president from 2006 to 2010, and was re-elected in 2013.
Вона обіймала посаду президента з 2006 по 2010 рік, і була переобрана в 2013 році.
