WAS WORKING AT - переклад на Українською

• працював в
• працювала в

Приклади вживання Was working at Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rania was working at the Apple office in Amman
Ранія працював в офісі компанії Еппл(Apple)

In the USA, she was working at the University of Pennsylvania in the laboratory of Dr. Glenn Radice.
У США вона працювала в Університеті Пенсильванії в лабораторії доктора Гленна Редіса.

From 1996 to 1999- was working at the Main Department of Education of Luhansk Regional State Administration.
З 1996 до 1999 року працював в Головному управлінні освіти Луганської обласної держадміністрації.

She had attended Mount Holyoke College and was working at the Consumers' League of New York, lobbying to end child labor.
Вона закінчила коледж Маунт Голіок36 і працювала в Лізі споживачів Нью-Йорка, лобіюючи скасування дитячої праці.

After his first specialisation he was working at the University Clinical Centre Ljubljana,
Після отримання своєї першої спеціалізації він працював в університеті клінічного центру Любляни,

For example, when I was working at John Deere, I once had
Наприклад, коли я працював в John Deere, одного разу виникла проблема з шинами

In the early 1990s Mark Channon was working at a London bar,
На початку 1990-х, коли Марк Ченнон працював в одному лондонському барі,

while Mattie was working at Dalston venue, Birthdays.
коли Метті працював в Dalston venue, Birthdays.

Gabriel, who was working at the monastery at that time.
Габріеля, який працював в монастирі в той час.

who had emigrated to the USA and was working at one of its strategic institutes.
який виїхав до США й працював в одному з американських стратегічних центрів.

in Iran's nuclear programme, saying he was a"simple researcher who was working at a university".
розробці ядерної програми Ірану, оскільки є"простим дослідником, який працює в університеті".

A few years ago, I was working at a large bank that was trying to bring more innovation into its company culture.
Декілька років тому я працював у великому банку, де намагалися внести більше нового в культуру компанії.

Back in 1958, Dr. William Higinbotham was working at Brookhaven National Laboratory,
Ще в 1958 році доктор Вільям Хигинботэм працював у Брукхейвенській національній лабораторії,

I was working at"Kommersant-Ukraine," but after it closed I didn't want to go back to Russia.
Я працював у газеті«Коммерсантъ Украина», але і після її закриття повертатися в Росію не хочу.

And in 2005, I was working at a big cancer center when I received the news that my mother had breast cancer.
Був 2005, тоді я саме працювала у великому онкологічному центрі, коли я отримала звістку, що у моєї матері рак молочної залози.

For years, the master was working at the Transcarpathian Music and Drama Theatre as director and actor.
Довгі роки видатний майстер працював у Закарпатському музично-драматичному театрі як режисер і актор.

In 1954, Rebecca Gershman, who was working at the University of Rochester,
У 1954 році Ребекка Гершман, у той час працювала в Рочестерскому університеті,

Interestingly, all this happened while I was working at Harvard University on the thesis for sleep medicine.
Цікаво, що все це відбувалося, поки я працював у Гарвардському університеті над своєю дисертацією з медицини сну.

Especially that it was working at the beginning and just stopped in some time(as I understood).
Тим більше, що він працює на початку і просто перестали через деякий час(як я зрозумів).

Grecu was working at the Romanian Embassy in Moscow“under the cover of his position as a first secretary of the political department”.
Греку працював у румунському посольстві в РФ"під прикриттям посади першого секретаря політвідділу".