WE'RE BORN - переклад на Українською

[wiər bɔːn]
[wiər bɔːn]
ми народжуємося
we are born
we are being reborn
ми народжені
we are born
ми народжуємось
we are born

Приклади вживання We're born Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We're born this way,
Ми народжуємося таким чином, але…(Сміх)
when we're born, we don't choose our parents,
коли ми народжуємось, ми не обираємо наших батьків.
From the time we're born, to the time we die, our lives are full of relationships.
Від моменту, коли ми народилися, до моменту, коли ми помираємо, стосунки є важливими для нашого спілкування.
faith in the Savior and Lord, we're born again to new life as God's child.
віру в Спасителя і Господа, ми народжуємося знову для нового життя, як діти Божі.
From the moment we're born until the moment we die, we're in a relationship with sleep.
Від моменту, коли ми народилися, до моменту, коли ми помираємо, стосунки знаходяться в осерді нашого існування.
You see, we really should be pretty thankful that we're born within this modern day generation as a result of the existence with the Online.
Бачте, ми повинні бути дуже вдячні, що ми народилися в цьому сучасному поколінні через існування Інтернету.
And the most powerful computer in the world isn't nearly as intuitive as the one we're born with.
Найпотужніший комп'ютер у світі не настільки інтелектуальний, як той, з яким ми народилися.
And the most powerful computer in the world isn't nearly as intuitive as the one we're born with.
Навіть найпотужніший комп'ютер у світі не є таким розумним, як той, з яким ми народилися.
You see, we ought to be quite thankful that we're born within this contemporary creation due to the web's existence.
Бачте, ми повинні бути дуже вдячні, що ми народилися в цьому сучасному поколінні через існування Інтернету.
You see, we needs to be really thankful that we're born in this modern day generation as a result of the existence of the web.
Бачте, ми повинні бути дуже вдячні, що ми народилися в цьому сучасному поколінні через існування Інтернету.
The thing is, you should be remarkably grateful that we're born within this modern generation because of the presence of the Internet.
Бачте, ми повинні бути дуже вдячні, що ми народилися в цьому сучасному поколінні через існування Інтернету.
And the Bible teaches something even more frightening, that we're born children of the devil.
І Біблія вчить, що щось ще більш страхітливим, що ми народилися діти диявола.
So how we're born has a tremendous effect on what microbes we have initially,
Як ми народились, має величезний вплив на те, які бактерії будуть спочатку,
Research by NASA scientists, we're born creative geniuses
На думку вчених НАСА, ми всі народилися творчими геніями,
But tone is precisely what cannot be invented- we're born with it.
Але тон- це якраз те, що не можна вигадати, з ним народжується.
We each have a self, but I don't think that we're born with one.
Кожен з нас- особистість, та я не думаю, що ми такими народжуємось.
And that is that some of the most important learning we ever do happens before we're born, while we're still in the womb.
І це те, що деякі найважливіші речі ми дізнаємося перед своїм народженням, коли ми все ще в утробі матері.
We have technology today that analyzes physical characteristics we're born with-- such as the color of our skin or the look of our face-- in order to determine whether or not we might be criminals or terrorists.
Нині ми маємо технологію, яка аналізує фізичні характеристики, з якими ми народжуємося-- колір шкіри чи зовнішній вигляд-- щоб визначити чи можемо ми бути злочинцями або терористами.
It was the most incredible and liberating experience, because we're born free and we just get caught up with so much s**t in our lives which doesn't mean anything," he said.
Це було саме неймовірне і звільняє досвід, тому що ми народжені вільними, і ми просто зловили стільки г**в нашому житті, яка не значить нічого",- сказав він.
Some changes enable the production of genetic expressions that make us better matched to the environment we are likely to find ourselves in once we're born, while others set the stage for disease.
Деякі зміни дозволяють виробляти генетичні вираження, які змушують нас краще відповідати навколишньому середовищу, в якому ми, швидше за все, опинимося, коли народимося, інші ж створюють основу для хвороби.
Результати: 51, Час: 0.0366

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська