WE ARE NOT GOING - переклад на Українською

• ми не збираємося
• ми не йдемо
• ми не плануємо
• ми не збираємось
• не станемо

Приклади вживання We are not going Англійська мовою та їх переклад на Українською

Weekly we make 1 blog series and we are not going to stop here.
Щотижня робимо по 1 серії блогу і на цьому зупинятися не збираємося.

We are always among the leaders, and we are not going to slow down.
Ми завжди в числі лідерів, і не збираємося знижувати темпи.

We don't want that and we are not going to do it.
Ми цього не хочемо і не збираємося цього робити.

We are not going to attend-- they want to reheat a proposal that we have already rejected," he said.
Ми не збираємося відвідувати- вони хочуть розігріти пропозицію, яку ми вже відхилили»,- сказав він.

We are not going to Europe, but returning to the European community of peoples," the head of the UGCC said.
Ми не йдемо до Європи, а повертаємося до європейської спільноти народів»,‒ зазначив Глава УГКЦ.

We are not going to replace our police officers with this tool,” said Brig Khalid Al Razooqi,
Ми не збираємося замінити наші співробітник поліції з цим інструментом,» сказав бригадний Халід Аль Razooqi,

We are not going to idealize Irkutsk merchants- fabulous profits were made not only by legal ways.
Чи не станемо ідеалізувати Іркутський купецтво- нечувані багатства наживалися не тільки праведними шляхами.

We can also freeze it at home if we see that we are not going to eat it immediately,
Ми також можемо заморозити його вдома, якщо побачимо, що ми не збираємося його з'їсти негайно,

Each meal costs exactly as much as it costs- we are not going to put deliberately inflated prices
Кожна страва коштує рівно стільки, скільки має коштувати- ми не збираємось завищувати ціни,

It would certainly be inaccurate to say we are not going to impose any more sanctions on Russia.
Безумовно, буде неточно сказати, що ми не збираємось накладати більше санкцій на Росію.

Our assistance received tens of thousands of women across the Ukraine, and we are not going to stop.
Нашу допомогу отримали десятки тисяч жінок по всій Україні, і ми не збираємось зупинятися.

We want to remain here in the land of our ancestors and we are not going to pack our suitcases for anybody's sake, despite the thousands of calls.
Ми і надалі прагнемо залишатися на землі наших предків та не плануємо збирати свої речі, незважаючи на тисячі подібних закликів.

We are not going to sell or transfer a lease or sublease to the Chinese.
По-друге, ніхто взагалі не збирався ні продавати, ні передавати в оренду або суборенду китайцям землю.

But we are not going to stop progress;
Але при цьому ми не збираємося зупинятися на досягнутих результатах,

We are not going to do anything that doesn't align with our core values.".
Не збираємося починати нічого такого, що буде йти врозріз з нашою головною метою".

We work in the same way as our branches around the world, and we are not going to adjust to the distorted realities.
Ми працюємо так само, як працюють наші філії по всьому світу, і не збираємося підлаштовуватися під спотворені реалії.

We are proud of this high rating of our service but we are not going to stop after!
Ми пишаємось цією високою оцінкою нашого сервісу та на досягнутому результаті зупинятись не збираємось!

But does Russia really need five or ten aircraft carrier groups, if we are not going to attack anyone?
Але ось чи потрібні Росії свої п'ять- десять авіаносних угрупувань, якщо ми не збираємось ні на кого нападати?

And we still remain in the top three in this segment, we are not going to leave it.
І ми й досі залишаємося в трійці лідерів у цьому сегменті, не збираємося звідти йти.

Rebethenok is still breastfed(and we are not going to throw it yet).
ребетенок досі на грудному вигодовуванні(і не збираємося поки кидати).