WE COLLECTED - переклад на Українською

• ми зібрали
• ми збирали
• зібрані
• ми збираємо

Приклади вживання We collected Англійська мовою та їх переклад на Українською

As an example, we collected and documented evidence on the Internet for violating the business reputation of the Italian car concern.
Як приклад, ми збирали й фіксували докази в інтернеті по порушенню ділової репутації італійського автомобільного концерну.

during the ninth cultivation year, we collected six buckets of persimmons.
на дев'ятий рік вирощування, ми зібрали шість відер хурми.

(Laughter) So we could see very clearly all of these patterns in the huge amounts of data we collected and analyzed.
(Сміх) Тому ми могли дуже чітко бачити всі ці моделі у величезних обсягах даних, які ми зібрали та проаналізували.

One of the main hall walls is decorated by such old tree, which we collected in all the nearby villages.
Одна зі стін головного залу оброблена старим деревом, яке ми збирали по всіх довколишніх селах.

A great love for the breed led to the creation of a kennel in which we collected the blood lines of ones of the best dogs in Europe.
Велика любов до породи привела нас до створення розплідника, в якому ми зібрали кровні лінії одних з найкращих собак Європи.

In this section we collected the necessary technical documentation, which broadly covers all specifications of our products.
В данному розділі зібрана необхідна технічна документація яка широко висвітлює всі технічні характеристики наших виробів.

Personal Information will only be retained for the period of time required to fulfill the purpose for which we collected it or as may be required by law.
Особиста інформація зберігається виключно протягом часу, необхідного для досягнення мети, для якої така інформація була зібрана, або відповідно до вимог законодавства.

In this material, we collected several photographs of the frequent phenomenon for the Carpathians as fog over the mountains.
В даному матеріалі зібрано кілька фотографій такого частого явища для Карпат як туман над горами.

Therefore, we collected for you the top museums created in the name of fashion
Тому зібрали для вас топ музеїв, створених в ім'я моди

While preparing for the presentation, we collected and systematized materials from all bidding cities,
У процесі підготовки до презентації нами були зібрані та систематизовані матеріали з усіх міст-претендентів,

We were inspired by the world of academic theatre and we collected decoration elements in the Lviv Opera manufactories.
Надихались світом академічного театру та збирали елементи декору в майстернях Львівської опери.

where we collected the best solutions from the most famous
де зібрали кращі рішення від найбільш відомих

We collected 185,118 UAN,
Зібрано 185 118 грн,

If we collected all the emigrants and internally displaced people of Latin America,
Якщо зібрати всіх емігрантів і вимушених переселенців Латинської Америки,

In total we collected 39 such machines,
Всього було зібрано 39 таких машин, причому, купити машину могли лише ті,

Using interviews and focus groups, we collected data about how the described mechanisms actually worked
За допомогою інтерв'ю та фокус-груп зібрали дані про те, як фактично працюють описані механізми,

sale we may transfer any or all of the personal information we collected to the appropriate third party.
продажу ми можемо передати будь-яку або всю зібрану нами персональну інформацію відповідній третій особі.

researcher of the Russian North Valery Demin life, we collected information about the legendary Hyperboreya
дослідник Російської Півночі Валерій Дьомін все життя збирав відомості про легендарну Гіпербореї

Specifically to support our franchises we created a complex document, in which we collected all of our experience and advice for a successful start of your business.
Спеціально для підтримки наших франчайзі ми створили комплексний документ, в якому зібрано весь наш досвід та поради задля успішного старту вашого бізнесу.

Org, and a selection of our best stories in Ukrainian here on WEB In Moldova, we collected 24 interviews
Org, а також знайти добірку наших найкращих історій українською мовою на сайті WEB У Молдові ми зібрали 24 інтерв'ю та 389 сімейних фотографій,