WE HAVE ANALYZED - переклад на Українською

• ми проаналізували
• ми аналізували
• ми розібрали
• ми вивчили

Приклади вживання We have analyzed Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have analyzed websites of city councils based on 17 indicators which reflect the investment sector(presence of a geoportal, investment passport etc.).
Були проаналізовані сайти міських рад за 17 показниками, які відображають інвестиційну сферу(наявність геопорталу, наявність інвестиційного паспорту міста та інше).

We have analyzed your log files for important details,
Ви аналізуємо ваші файли журналів, шукаючи у них важливі подробиці,

In contrast to her, in«Full No Frost» we have analyzed the technology works in all parts of the device.
На противагу їй, в«Full No Frost» розбирається нами технологія працює у всіх частинах пристрою.

We have analyzed the dynamics of Ukrainian exports to Canada
Ми проаналізували динаміку українського експорту в Канаду

Thus far, we have analyzed the theoretical problems with the principle of“serve others before oneself,”
До цих пір ми аналізували проблеми з принципом«послужи спочатку іншим, а потім собі»

At this summit, we have analyzed the work done during 8 years,
На цьому саміті ми проаналізували роботу, виконану протягом 8 років,

We have analyzed the main types of blogs that are popular
Ми розібрали основні типи блогів, які користуються популярністю

We have analyzed the Internet space, given consideration to users' requests,
Ми проаналізували інтернет-простір, враховуючи запити користувачів, звернулися до керівництва

We have analyzed results of treatment of 72 patients with primary MR(PMR)
Проаналізовано результати лікування 72 хворих із первинною МН,

we have samples,"> but often we have analyzed them, and we would be glad to go into our anonymized samples
а й часто аналізували їх, і ми із задоволенням звернемось до наших анонімних вибірок, аби перевірити чи є там ті,

We have analyzed the influence of the axial guiding magnetic field on the waves dynamics in a plasma-beam superheterodyne free electron laser with Dopplertron pump in the framework of the cubic nonlinear approximation.
У кубічно-нелінійному наближенні проведено аналіз впливу фокусуючого магнітного поля на динаміку хвиль у плазмово-пучковому супергетеродинному лазері на вільних електронах з доплертронною накачкою.

In this review, we have analyzed the practice of the European Court of Human Rights(hereinafter-“the ECHR” or“the Court”)
У цьому огляді ми проаналізували практику Європейського суду з прав людини(далі-«ЄСПЛ» або«Суд») щодо застосування у

We have analyzed the goals and needs of beneficiaries,
Проаналізовано цілі та потреби бенефіціарів,

We have analyzed all the services and functionality of the old site,
Проаналізувавши всі послуги і функціонал старого сайту,

We have analyzed verdicts under Art.
Ми проаналізували вироки за 2016 рік по ст.

We have analyzed every single one of them.
Ми проаналізували кожного з них.

We have analyzed the fifteen most common questions.
Ми зібрали п'ять найпоширеніших питань.

We have analyzed our moral baggage
Ми проаналізували свій моральний багаж

We have analyzed the most popular methods available today for penis enlargement.
Ми проаналізували найпопулярніші методики, які пропонують сьогодні для збільшення статевого члена.

Subsequently, we have analyzed the hoverboards to offer the most effective decisions.
Потім ми проаналізували ховерборд запропонувати найбільш ефективні рішення.