Приклади вживання We need to act Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We need to act like we only have one planet.
Мусимо діяти так, наче маємо лише одну планету.We need to act; love is an action.
But we need to act soon and together.
Але для цього ми маємо діяти швидко та спільно.We need to act together.
Маємо діяти спільно.No, no, Tommy's right on this, we need to act quickly.
Нет, нет, Томми прав, нужно действовать быстро.У We need to act now to end the widespread human suffering caused by the unregulated international arms trade.
Ми повинні діяти зараз, щоб покласти кінець повсюдним страждань людей, викликаним нерегульованої міжнародною торгівлею зброєю.We need to act, and act now,
Потрібно діяти і I think we need to act according to our own traditions and our faiths.”.
Я думаю, що ми повинні діяти у відповідності з нашими традиціями і конфесіями».Of course, we need to act within the law and shall not unreasonably blame someone in certain crimes.
Звісно, ми мусимо діяти в рамках чинного законодавства та не повинні безпідставно звинувачувати когось у тих, чи інших злочинах.The faster we understand that we need to act rationally, the faster we will save ourselves.
Чим швидше ми зрозуміємо, що потрібно діяти раціонально, тим швидше ми врятуємо себе.We need to act based on science,
І ми маємо діяти, базуючись на знаннях,We need to act based on science,
Ми повинні діяти на основі науки,We need to act based on science,
Ми повинні діяти на основі науки,We need to act right now otherwise irreparable damage to the ecosystems of the planet may already be caused by 2030.
Діяти треба прямо зараз- інакше непоправної шкоди для екосистем планети може бути завдано вже до 2030-го року, тобто через 12 років.This week you will have the unique chance to turn enemies into allies, but we need to act carefully and diplomatically.
На цьому тижні у вас буде унікальний шанс перетворити супротивників у союзники, але діяти потрібно обережно і дипломатично.Fear warns us of an imminent danger that we need to act on, whether by fleeing or attacking.
Страх попереджає However, we need to act now before bad habits settle in….
Проте, ми маємо діяти вже сьогодні, до того, як виробляться ці погані звички….especially in light of the Ukraine situation, we need to act.
особливо у світлі ситуації в Україні, нам потрібно діяти.
