WE SOUGHT - переклад на Українською

• ми прагнули
• ми домагалися
• ми шукали
• ми намагалися
• ми хотіли

Приклади вживання We sought Англійська мовою та їх переклад на Українською

when we sought to assist people displaced by the wars in the Balkans
коли ми прагнули допомогти переміщеним особам в результаті воєн на Балканах

That is, if we sought to join a kind of association that Russia considered harmful
Тобто, якщо ми хотіли вступити в якесь об'єднання, яке Росія вважала шкідливими для себе

While we didn't achieve the outcome we sought, I'm proud of the vision
Ми не досягли результату, якого ми домагалися, однак я пишаюся баченням

that the knowledge we sought was part of what we knew all along.
що знання, які ми шукали, були частиною того, що ми знали увесь час.

we did not achieve the behaviour change we sought.
не був добре прийнятим і ми не досягли змін, яких ми прагнули.

so we sought to provide as much information as possible
розбурхує уми, і ми хотіли надати максимум інформації,

While we didn't achieve the outcome we sought, I'm proud of the vision
Ми не досягли результату, якого ми домагалися, однак я пишаюся баченням

that the knowledge we sought was part of what we knew all along.
ніби знання, які ми шукали, насправді були частиною того, що ми завжди знали.

While we didn't achieve the outcome we sought, I'm proud of the vision
Ми не досягли результату, якого ми домагалися, однак я пишаюся баченням

Also, we sought to identify and analyse specific systemic failures
Також Tdh прагнув визначити та проаналізувати специфічні системні збої

The conversation took place at the economic and humanitarian forum UKRAINIAN ID, where we sought an answer to the question of what it is necessary for Ukraine to be successful in an economy that is constantly changing.
Розмова відбулася на економіко-гуманітарному форумі UKRAINIAN ID, де шукали відповідь на запитання, якою необхідно бути Україні аби бути успішною в економіці, яка постійно змінюється.

We sought to carry out a complete historical inquiry:
Ми прагнули провести повноцінне історичне дослідження.

For over 25 years working in the field of medicine, we sought to reconstruct the whole body from many serious
Протягом більше 25 років, працюючи в галузі медицини, ми шукали шляхи відновлення всього організму від багатьох важких

than consciously, we sought was to recreate a culture of continuous effect,
ніж свідомо, ми прагнули саме до відтворення ефекту безперервності культури,

We seek to be surprised.
Ми хочемо бути здивовані.

More precisely, we seek to achieve the following goals.
Конкретніше, ми хочемо досягти наступних цілей.

We seek advice and use the experience of others.
Як ми шукали рішення та використовували досвід інших.

We seek and we try.
Ми намагалися і намагаємось..

We seek to be leaders in all that we do.
Ми хочемо бути лідерами у всьому, чим займаємося.

We seek peaceful means to resolve conflicts.
Ми шукали мирних форм вирішення конфліктів.