Приклади вживання We tend to think Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most of all, we tend to think that she was born in the Middle East,
Понад усе ми схиляємося до думки, що вона народилася на Середньому СходіWe tend to think about freedom as being able to say
Більшість з нас має тенденцію думати про свободу, як про можливість говоритиWe tend to think of intelligence as a single dimension,
Зазвичай ми уявляємо інтелект одновимірно,Science and technology: we tend to think of them as siblings, perhaps even as twins,
Наука і технології: ми схильні думати про них як про споріднених, можливо, навіть як про близнюків,Through most of history, we tend to think compromise is always the most likely outcome when such differences exist
На протязі більшої частини історії ми схильні вважати, що компроміс завжди є найбільш вірогідним результатом,We tend to think of energy use as a behavioral thing-- I choose to turn this light switch on-- but really,
Ми схильні думати, що використання енергії носить поведінковий характер- я вирішую вмикати світло чи ні- але насправді величезна кількість енергії, яку As previously noted, we tend to think that states and governments
Як я вже підмітив, ми звикли думати, що країни та державиThrough most of history, we tend to think compromise is always the most likely outcome when such differences exist
На протязі більшої частини історії ми схильні вважати, що компроміс завжди є найбільш вірогідним результатом,We tend to think of emotions as just feelings.
Ми схильні думати, що емоції- це всього лише почуття,The Key to Successful Networking: When the word"networking" is used, we tend to think of upwardly mobile college graduates with a bursting day timer in hand chatting up the competition at business meetings,
Коли слово"організація мережі" використовується, ми маємо тенденцію думати про вверх мобільних випускниках коледжу з таймером дня, що розривається, в руці, що базікає змагання на ділових зустрічах,The info you gave about deleting other than last JPEGS is pretty important for anyone who uses a digital camera because we tend to think you can delete in oblivion.
Інформація ви дали про видалення крім останніх форматі JPEG досить важливо для тих, хто використовує цифрову камеру, тому що ми схильні думати, ви можете видалити в забутті.these insects that we tend to think of as very, very simple with tiny little brains.
цим комахам, яких ми схильні вважати дуже і дуже простими з крихітними мізками.When the word"networking" is used, we tend to think of upwardly mobile college graduates with a bursting day timer in hand chatting up the competition at business meetings,
Коли слово"організація мережі" використовується, ми маємо тенденцію думати про вверх мобільних випускниках коледжу з таймером дня, що розривається, в руці, що базікає змагання на ділових зустрічах,Still, the impression that the internet as a whole is unobservable defines our relationship to it- we tend to think about it as an infinite flow of data that transcends the limits of our individual control.
Тим не менш, враження, що інтернет загалом неможливо відстежити, визначає наше ставлення до нього- ми схильні думати про нього як про безмежний потік інформації, яка розширює кордони нашого індивідуального сприйняття.We tend to think of predation in terms of animals.
Ми зазвичай думаємо про хижацтво і відразу згадуємо тварин:When we think about mapping cities, we tend to think about roads and streets
Коли мова йде про планування міст, ми схильні думати про дороги і вулиці,We tend to think of cannabis as a hippy all-natural movement,
Ми схильні вважати каннабіс природним рухом хіпі,Advertisement We tend to think of cannabis as a hippy all-natural movement,
Ми схильні вважати каннабіс природним рухом хіпі,We tend to think of emotions as just feelings.
Ми схильні думати, що емоції- це всього лише почуття.But we tend to think it's about us.
А ми продовжуємо думати, що 
