WERE ABLE TO ESCAPE - переклад на Українською

• вдалося втекти
• змогли вирватися
• вдалося врятуватися
• змогли уникнути
• змогли врятуватися
• вдалося врятувати

Приклади вживання Were able to escape Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those who were able to escape and hide on an abandoned level of the station has to find out what is happening
Ті, кому вдалося врятуватися і укритись на покинутому рівні станції, мають дізнатися, що відбувається

These moments are, therefore, a period when you can begin to establish a clear picture of how you were able to escape the bondage of the Anunnaki's minions.
Тому, ці моменти будуть періодом, коли ви зможете почати встановлювати ясну картину того, як ви змогли уникнути залежності від фаворитів Ануннаків.

the extinct animals were able to escape into the wild.=.
допомогою"терористів", вимерлі тварини змогли вирватися на волю.=.

A few of the arrested were able to escape, due to the panic
Деяким арештантам пощастило втекти, скориставшись панікою

the Imperial forces were able to escape without a battle.
імперська армія змогла піти без бою.

confusion of the six workers were able to escape and take refuge in the house of the Ambassador of Canada.
плутанини шестеро з працівників зуміли втекти та сховатися в будинку канадського посла.

The gunman then hijacked a vehicle with a woman and child inside, but they were able to escape safely.
Потім зловмисник викрав інший автомобіль з жінкою і дитиною, але вони встигли втекти.

With this initially the backbone of the partisan movement was the Red Army soldiers who were able to escape from the numerous"boilers" that formed in the first months of the confrontation.
При це спочатку кістяк партизанського руху становили військовослужбовці Червоної армії, які змогли вирватися з численних"котлів", що утворилися в перші місяці протистояння.

As a result, individual countries were able to escape the deflationary vortex only by unilaterally abandoning the gold standard
Як результат, окремі країни змогли уникнути дефляційного вихору лише в односторонньому порядку відмовившись від золотого стандарту

As a result, individual countries were able to escape the deflationary vortex only by unilaterally abandoning the gold standard
Як результат, окремі країни змогли уникнути дефляційного вихору лише в односторонньому порядку відмовившись від золотого стандарту

are armed with a perception spectrum more developed than humans,"> which is why many of them, like elephants, were able to escape death during the tsunami in Southeast Asia,
тому багато хто з них, як слони, змогли уникнути смертей під час цунамі у Південно-Східній Азії,

She was able to escape and made her way to Russia.
Дорогою йому вдалося втекти і прибути до Росії.

Erik is able to escape.
Еріку вдалося втекти.

Her husband was able to escape the fire.
Чоловікові вдалося врятуватися від вогню.

Fortunately, she is able to escape and return home.
На щастя, їй вдалося втекти і дістатися додому.

The family was able to escape the fire.
Будинок вдалося врятувати від вогню.

The crew was able to escape, but the ship went down.
Екіпажу вдалося врятуватися, але вантаж пішов на дно.

Ultimately, he is able to escape and get out of the desert alive.
Зрештою, йому вдається втекти і вийти з пустелі живим.

Six years later he was able to escape and returned to his home.
Через шість років йому вдалося втекти і повернутися в рідну домівку.

Only the pilot was able to escape.
Лише пілоту вдалося врятуватися.