ВДАЛОСЯ ВРЯТУВАТИ - переклад на Англійською

• managed to save
• was able to save
• managed to rescue
• managed to escape
• have been rescued
• have been saved
• it was possible to save
• were able to rescue
• were able to escape
• were able to save
• had been rescued

Приклади вживання Вдалося врятувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

За його словами, 63 людей вдалося врятувати.
He said 63 people had been rescued.

Жінку та дитину вдалося врятувати.
The woman and child managed to escape.

Проте пожежникам вдалося врятувати саму господарчу будівлю.
The firefighters were able to save the building's ell.

Що пожежникам вдалося врятувати п'ятьох котів і двох щенят.
The firefighters were able to save 2 cats and 10 dogs.

Рятувальникам вдалося врятувати п'ятеро чоловік.
Rescuers were able to save five people.

Від вогню вдалося врятувати 3 будівлі.
Firefighters were able to save 1 of 3 buildings.

На щастя, медикам вдалося врятувати їй життя.
Luckily, the doctors were able to save her life.

Будинок вдалося врятувати від вогню.
The family was able to escape the fire.

Проте, було запізно і його не вдалося врятувати.
It was too late and he wouldn't be able to save her.

Але бабусі Інгвара вдалося врятувати справу.
But grandmother Ingvar manages to save the business.

Скільки тварин вдалося врятувати?
How many animals have you rescued?

Вдалося врятувати жодну людину.
They managed to save one person.

Дерево вдалося врятувати.
The tree has survived.

Уряд вдалося врятувати.
The government had saved.

Проте реставраторам вдалося врятувати картину.
The prefects succeeded in saving the panelling.

Медсестрі вдалося врятувати два життя.
The nurse had saved another life.

Скільки тварин вдалося врятувати?
How many animals have we saved?

Їм вдалося врятувати чотирьох людей.
I managed to salvage four of them.

Їм вдалося врятувати всіх пасажирів, проте саме судно затонуло.
We managed to save everyone on board the Seeker, but the ship itself sank.

Пацієнта вдалося врятувати.
The patient failed to save.