managed to achievewas able to achievesucceededmanaged to getit was possible to achievehas been achievedmade it possible to achievehas mademanaged to secure
managed to achievewas achievedhas been achievedmanaged to reachsucceeded in achievingsucceeded in reachingcan achievehave accomplishedhave been made
зміг досягнути
was able to achievehas managed to achieve
зумів домогтися
managed to achievewas able to achievemanaged to get
змогла домогтися
been able to achieve
зміг досягти
was able to achievewas able to reach
Приклади вживання
Was able to achieve
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
because the decisions he made he was able to achieve such results.
які він прийняв, він зміг досягнути таких результатів.
He was able to achieve the title of master of sports,
Він зміг досягти звання майстра спорту,
A simple Russian girl was able to achieve world fame
Сама проста російська дівчина з глибинки змогла домогтися світової популярності
Portugal was able to achieve a given economic restructuring program in June 2014,
Португалія змогла домогтися економічної перебудови заданої програми в червні 2014 року,
If there are competitors at the firm, then they are still far from the technical component of what the Samsonight brand was able to achieve.
Якщо і є конкуренти у фірми, то вони технічної складової ще дуже далекі від того, чого зміг досягти бренд«Самсонайт».
color of the corals he was able to achieve using the Orphek Atlantik units.
колір коралів він зміг досягти з використанням одиниць Orphek Атлантік.
Thatcher was able to achieve the very top of power.
що Тетчер змогла домогтися самої вершини влади.
Even in her youth, she dreamed of a happy family life and was able to achieve the desired result.
Ще в молодості вона мріяла про щасливе сімейне життя і змогла домогтися бажаного результату.
The plant was able to achieve a 52% of its content,
Ми змогли домогтися 52% його змісту,
A group of engineers was able to achieve the destruction of the polymers that make up the solar panels.
Група інженерів зуміла домогтися руйнування полімерів, що входять до складу сонячних панелей.
With Hess's enthusiastic backing, the“green wing” was able to achieve its most notable successes.
За такої Гессової підтримки«зелене крило» змогло досягти помітних успіхів.
despite the fact that the rules are quite authoritarian, was able to achieve some success.
правил досить авторитарними методами, зміг домогтися деяких успіхів.
Domestically, the Four Freedoms were not something that Roosevelt was able to achieve through simple legislation,
На національному рівні чотири свободи не були чимось, чого Рузвельт міг досягнути просто на законодавчому рівні,
the system as a whole was able to achieve 8% conversion efficiency of sunlight into fuel.
система в цілому змогла досягти 8% ефективності перетворення сонячного світла в паливо.
because everything was decided in extra-time in which the team of Thomas Tuchel was able to achieve the desired result.
тому все вирішувалося в екстра-таймах, в яких команда Томаса Тухеля змогла досягти потрібного для себе результату.
Maybe someone has already found her, someone else to find who's falling in love once, was able to achieve reciprocity, but at the time the relationship was not able to save these deep feelings.
Можливо хтось вже знайшов свою, хто то ще в пошуку, хто то, одного разу полюбивши, зміг домогтися взаємності, але за час відносин не зміг зберегти ці глибокі почуття.
Clark was able to achieve an instant return to the Premiership when the club finished Division One runners-up at the end of the 1993- 94 season.
Кларку вдалося домогтися миттєвого повернення в Прем'єр-лігу, коли клуб закінчив Перший дивізіон на другому місці в кінці сезону 1993/94.
Beyonce's biography is the story of how a girl from an average family was able to achieve great heights in the stellar world thanks to the hard work and faith in victory.
Біографія Бейонсе- це історія про те, як дівчинка із середньостатистичної сім'ї, завдяки своїй працьовитості і вірі в перемогу, змогла досягти великих висот у зірковому світі.
shape of the case, the manufacturer was able to achieve excellent performance in the frequency range from 40 to 125 Hz.
формі корпусу виробник зміг добитися відмінних робочих характеристик у частотному діапазоні від 40 до 125 Гц.
SSC said it was able to achieve a clean look thanks to a combination of active
SSC заявила, що їй вдалося домогтися таких показників завдяки комбінації активних і статичних крил,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文