WERE INTERVIEWED - переклад на Українською

• було опитано
• були опитані
• інтерв'ю
• опитували
• співбесіди

Приклади вживання Were interviewed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The students were interviewed for the first time in their lives and were invited to visit companies to pass over the next employment stage.
Студенти пройшли перші в своєму житті співбесіди та отримали запрошення відвідати компанії щодо проходження наступного етапу працевлаштування.

The elderly restorers who had taken part in the restoration of the 1930s were interviewed as part of the preparatory process.
Літні реставратори, які брали участь у реставрації 1930-х років, були опитані в рамках підготовчого процесу.

Parents who took part in the longitudinal study were interviewed four times between their child's birth and entry into kindergarten.
Батьків, які брали участь у дослідженні, опитували чотири рази в період від народження їхньої дитини до її вступу в дитячий сад.

In the period from February to March of this year, 3,100 Germans were interviewed for the Postbank Digital Study 2018- The Digital German and the Money.
У період з лютого по березень цього року, 3, 100 Німці були опитані для Postbank Digital Study 2018- Цифровий німецький і гроші.

During the study were interviewed 60 representatives of companies that are directly responsible for the PR-diyalnist.
Під час дослідження було опитано 60 представників компаній, що безпосередньо відповідають за PR-діялність.

Dashboard cameras were attached to the families' cars and parents were interviewed 10 times during the year-long learners period.
Камери були прикріплені до приладової панелі сімейний автомобіль, і батьки були опитані десять разів протягом року тривалий період навчання.

All-Russian VTSIOM polls conducted in the years 1999-2015, each of them were interviewed 1,600 people in 130 populated localities in 46 regions of Russia.
Всеросійські опитування ВЦВГД проводилися в 1999-2015 роках, при кожному з них було опитано 1600 чоловік в 130 населених пунктах 46 регіонів Росії.

Before their third show on 31 November 2006, the band members were interviewed by Beatrice's lead singer Feró Nagy.[4].
До третього шоу на 31 листопада 2006 року учасники програми групи було опитано Беатріс провідного співака Феро Надь.[1].

Were interviewed 2 001 adult residents in all regions of Ukraine(on the territory)
Було опитано 2 001 повнолітнього мешканця в усіх областях України(на підконтрольній території)

During 21-28 June 2016, 2200 respondents in all the regions of Ukraine(except for Crimea and uncontrolled territories of Donetsk and Luhansk oblasts) were interviewed.
Протягом 21-28 червня 2016 року опитано 2200 респондентів в усіх регіонах України, крім АР Крим та непідконтрольних частин Донецької та Луганської областей.

The enterprises, which were interviewed by the association, intend to expand production, increase wages
Опитані цією ж асоціацією підприємства планують наступного року розширення виробництва,

And five years later they were interviewed repeatedly and compared with the forecasts five years ago.
А через пять років їх опитали повторно і порівняли з прогнозами пятирічної давності.

More than 1,200 people were interviewed, more than 100 surveillance cameras were processed,
Опитано було понад 1200 осіб, опрацьовано понад 100 камер відеоспостереження, вилучено інформацію та речі,

In total, 1600 respondents were interviewed in all regions of Ukraine,
Загалом опитано 1600 респондентів в усіх областях України,

A total of 1,025 internally displaced persons were interviewed in 24 regions of Ukraine and Kyiv.
Всього методом особистого інтерв'ю було опитано 1 025 внутрішньо переміщених осіб в 24 областях України та Києві.

Of about 100 potential jurors, 45 were interviewed by Judge Brian Cogan on Monday,
Із сотні потенційних присяжних суддя Браян Коган опитав 45 осіб, з яких 17 відсіяв

A group of rapists were interviewed in a prison about what they look for in a potential victim.
У групи ґвалтівників у в'язниці взяли інтерв'ю про те, за якими критеріями вони визначають потенційну жертву.

The lawyers and experts on maritime law that were interviewed, claimed that it is practically impossible to build a bridge without the consent of Ukraine.
Опитані юристи й експерти з морського права стверджують, що без згоди України збудувати міст практично неможливо.

In general, 40000 respondents(1600 respondents per each oblast) were interviewed using the personal interview method.
Загалом у дослідженні методом особистого інтерв'ю було опитано 40000 респондентів(по 1600 респондентів у кожній області).

At the start of the study, all participants were interviewed by a doctor to evaluate their health and lifestyle.
Перед розглядом всіх учасників опитав лікар, щоб оцінити їх здоров'я і спосіб життя.