WERE NOT USED - переклад на Українською

• не використовувалися
• не були використані
• не застосовувалися
• не використовували
• не звикли
• не користувалися
• не використовувались
• не використовувався

Приклади вживання Were not used Англійська мовою та їх переклад на Українською

Returning funds that were not used for foreign investment in Ukraine.
Повернення за кордон коштів, не використаних для здійснення іноземних інвестицій в Україну.

And with all that vocal talent, they were not used well.
І маючи такі важелі впливу, не достатньо користається ними.

Unlike the soldiers, the officers were not used as a free workforce.
Забудьте про солдатів, яких використовують як безкоштовну робочу силу.

The numbers 0001 and 0002 were not used for a long time,
Номери 0001 і 0002 довго не використовувалися, частково демонтовані

At the time, Petrov's research results were not used, neither Russia nor abroad.
В той час результати досліджень Василя Володимировича Петрова не були використані, ні в Росії, ні за кордоном.

Vehicles were not used/ not used on the territory of Ukraine,
Транспортні засоби не використовувалися/ не використовуються на території тимчасово непідконтрольною Україні,

If the tickets were not used, and the travel date has passed,
Якщо ж квитки не були використані, а дата поїздки пройшла,

Antipsychotics were not used to treat the patient or their dosage was not increased before the attack;
Для лікування хворого не застосовувалися нейролептики або їх дозування перед нападом збільшена була;

The sites were not used for habitation, and lack the organic remains of hearths
Ці ділянки не використовувалися для житла, а тому не мають органічних залишків кострищ

Units that were not used before the end of its valid period are stored in case recharge cards
Юніти, що не були використані до закінчення терміну користування, зберігаються в разі поповнення карти

therefore probably they were not used for subduing, but for piercing the neck of the captured prey.
ймовірно, вони не використовувалися для захоплення здобичі, а для проколювання шиї захопленої здобичі.

so these reactors were not used industrially.
тому промислово такі реактори не застосовувалися.

term for animals that were not used in sacrifices or eaten.
позначає тварин, яких не використовували при жертвоприношеннях і не вживали в їжу.

Large amounts of domestic government loans were not used to pay off debt
Значні суми внутрішніх державних позик не були використані на погашення боргів

Everything national is greatly respected, but the inhabitants of the land of the rising sun were not used to giving up fashion trends.
Все національне користується величезною повагою, але і від модних віянь японці відмовлятися не звикли.

unique technologies for various Allied Research Institute, part of which is the production of small arms weapons were not used anywhere else.
оригінальні технології різних НДІ СРСР, частина з яких у виробництві стрілецької зброї більш ніде не застосовувалися.

many airfields were built in the United States, which were not used after its completion.
було побудовано безліч аеродромів, які після її закінчення не використовувалися.

kefir were not used because of the nomadic way of life.
кефір не використовували через кочовий спосіб життя.

If the items were different in ways that were not used for matching, then this could create an unfair comparison.
Якщо елементи були різними способами, які не були використані для зіставлення, які могли б створити несправедливе порівняння.

Marienfelde temporarily were not used.
Марієнфельде тимчасово не використовувалися.