WESTERN ROMAN - переклад на Українською

• західної римської
• західна римська
• західну римську
• західній римській

Приклади вживання Western roman Англійська мовою та їх переклад на Українською

Death of the Western Roman Empire was the tragic finale of Ancient History
Загибель Західної Римської імперії стала трагічним фіналом історії стародавнього світу

Hydatius' main concern throughout is to show the dissolution of civil society in the western Roman empire and Spain in particular,
Основна мета Ідація у його хроніці- показати розбещенність громадянського суспільства в Західній Римській імперії і в Іспанії зокрема,

So, while the Western Roman Empire descended into chaos,
І поки Західна Римська Імперія була в хаосі,

After the fall of the Western Roman Empire, many areas of Italy, remained under the control of the Eastern Roman Empire(Byzantine Empire)
Після падіння Західної Римської імперії багато районів Італії залишалися під контролем Східної Римської імперії(Візантійська імперія)

Hydatius's main concern throughout is to show the dissolution of civil society in the western Roman empire and in Hispania in particular,
Основна мета Ідація у його хроніці- показати розбещенність громадянського суспільства в Західній Римській імперії і в Іспанії зокрема,

As the Western Roman Empire fell into decay through the 4th
Коли Західна Римська імперія занепала через IV

The fall of the Western Roman Empire is one of the problems in the historiography of Late Antiquity,
Падіння Західної Римської імперії- одна з проблем в історіографії Пізньої Античності, в основі якої

Hydatius' main concern throughout is to show the dissolution of civil society in the western Roman empire and Spain in particular,
Основна мета Ідація у його хроніці- показати розбещенність громадянського суспільства в Західній Римській імперії і в Іспанії зокрема,

When the Western Roman Empire collapsed in 476
Коли в 476 р. Західна Римська імперія розпалася

However, there was no real systemic continuity from the western Roman Empire to its German successor which famously was"not holy,
Однак, на відміну від Китаю, не було ніякої реальної системної наступності від Західної Римської імперії до її німецької наступниці яка була«не свята,

the head of the Western Roman Empire, and“Sim win” meant for him primarily spread his power,
главою Західної Римської Імперії, і“сім перемога” означало для нього насамперед поширення його влади,

The world-wide and historical value of the Western Roman Empire decline“consists not only of the fact of its death
Таким чином всесвітньо-історичне значення падіння Західної Римської імперії полягає не з сам факт її загибелі, а в тому, що крах Західної Римської

who controlled Italy and many of the cities of the Western Roman Empire, had a valid claim to the imperial name.
який контролював Італію та багато міст Західної Римської імперії, має вагомі претензії на імператорське ім'я.

inconsistent, and since there are many different opinions on when the Western Roman Empire officially fell, it's actually hard
існує багато різних поглядів на час офіційної падіння Західної Римської імперії, точно важко точно сказати,

the forms of the landed property, related to them, up to the crash of the Western Roman Empire.
пов'язаних з ними форм земельної власності аж до руйнування Західної Римської імперії.

who had been one of the last of the Western Roman Emperors.
дочки Anicius Olybrius, який був одним з останніх західних римських імператорів.

After the fall of the Western Roman Empire and the beginning of the Medieval times(or Middle Ages),
Після падіння Західної Римської імперії і початку середньовічних часів(або середньовіччя),

However, there was no real systemic continuity from the Western Roman Empire to its German successor which was famously described as"not holy,
Однак, на відміну від Китаю, не було ніякої реальної системної наступності від Західної Римської імперії до її німецької наступниці яка була«не свята, не римська і не імперія»[13],

Trade and valuable agricultural land that yielded high taxes meant that the Byzantine Empire was, like the Western Roman Empire, exceptionally rich,
Торгівля та землеробські землі призвели високі податки, що значило, що Візантія, як і Західна Римська Імперія була винятково багатою,

After the fall of the Western Roman Empire and the beginning of the Medieval times(or MiddleAges),
Після падіння Західної Римської імперії і початку середньовічних часів(або середньовіччя),