WHEN THEY DIE - переклад на Українською

• коли вони помирають
• коли вмирають
• коли вони помруть
• коли вони померли
• коли вони умруть
• коли вони гинуть

Приклади вживання When they die Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or, they are afraid their spouse won't have enough money when they die, because their spouse will lose their pension
Або вони бояться, що їх чоловік не буде достатньо грошей, коли вони помирають, тому що їх дружини втрачають пенсійного

But common people only appear for a moment-when they kill someone, or when they die.
А прості люди з'являються в мас медіа тільки на мить- коли вони когось убили, або коли вони померли.

When they die, bury them according to ritual
Коли вони умруть, поховати їх відповідно до ритуалу

die faster than normal cells, and when they die, DNA is shed into the blood system.
ракові клітини ростуть та помирають швидше, ніж звичайні, і коли вони помирають, ДНК потрапляє в кровоносну систему.

Astronomers usually assume that large stars form black holes when they die, but this is not the only possible outcome.
Зазвичай астрономи припускають, що великі зірки утворюють чорні діри, коли вони гинуть, але це не єдиний можливий результат.

What I sometimes wonder about is what happens with those people when they die?
Тоді виникає питання- що відбувається з такими людьми, коли вони помирають?

Astronomers typically assume that large stars form black holes when they die, but this is not the only possible outcome.
Зазвичай астрономи припускають, що великі зірки утворюють чорні діри, коли вони гинуть, але це не єдиний можливий результат.

What happens with people, When they die.
Що відбувається з людьми, Коли вони помирають.

Soldiers who use bomb-disposal robots get so attached to them that they conduct a funeral for the robots“when they die” and experience a feeling of loss.
Солдати, які використовують роботів зі знищення бомб, настільки прив'язані до них, що вони ведуть похорони роботів«коли вони помирають» і відчувають втрату.

A probate valuation is an evaluation of everything left in someone's estate when they die.
A оцінка пробату є оцінкою всього, що залишилося у власності людини, коли вони помирають.

When they die, the bodies sink to the bottom of the lake(which isn't very deep) and decompose.
Коли вони вмирають, тіла опускаються на дно озера(яке не дуже глибоке) і розкладаються.

a woman fall in love on earth, when they die their souls remain in love.
жінка закохуються на землю, коли вони вмирають, їх душі залишаються в любові.

When they die, their bodies sink into the lower depths of the ocean,
Коли вони вмирають, їхні тіла опускаються на дно океану,

knowing that people aren't really gone when they die.
знати, що люди насправді не йдуть, коли помирають.

argue that people who have paid income taxes their entire life should not be subject to another tax when they die.
в тому числі Дональд Трамп, стверджують, що люди, які заплатили податки на прибуток все своє життя не повинні піддаватися іншим податком, коли вони помирають.

They hang on to property in the hope that it will rise in value and, when they die, be bought by someone younger with an astronomical mortgage,
Вони висять на власність в надії, що вона підніметься в ціні і, коли вони помруть, буде куплена когось молодший з астрономічної іпотека,

even a death certificate when they die.
навіть на свідоцтво про смерть, коли вони помирають.

The final expense insurance is a special type of insurance that can be purchased so that, when they die, the insurance company will take charge of your funerals and funerals.
Final страховка не є медичний страховий поліс, що застрахований може купити так, щоб, коли вони помирають, то страхова компанія може подбати про своїх похоронах і витрати на поховання.

inshore marine waters can lead to massive algae blooms which, when they die and decay, leads to eutrophication of fresh waters only.
прибережних морських водах можуть призвести до масового цвітіння водоростей, які, коли вони помирають і розпадаються, призводять до евтрофікації тільки свіжої води.

especially since they are aware that when they die they will become a financial burden on their family,
тим більше, що вони знають, що, коли вони помирають, вони стануть фінансовим тягарем на їхні сім'ї,