WHEN WALKING - переклад на Українською

• при ходьбі
• при прогулянці
• при ходінні
• коли йшов
• під час ходьби
• коли гуляєте
• коли вигулювали

Приклади вживання When walking Англійська мовою та їх переклад на Українською

Year-old need-knower Ali has a tendency to thrust her head backwards when walking, which causes both Ali
Річний потрібен підопічний Алі має тенденцію відкидати голову назад під час ходьби, що призводить до того, що Алі

In 1772, the British physician William Heberden reported a disorder in which patients developed an uncomfortable sensation in the chest when walking.
У 1772 році англійський лікар Вільям Геберден описав захворювання, при якому у хворих під час ходьби з'являлося неприємне відчуття в грудній клітці.

feel pain, and when walking, the support will be carried to the heel.
відчувати біль, а при ходьбі опору буде переносити на п'яту.

When walking or camping in forests
Під час прогулянок або походів в ліс

Postural instability, making it necessary to hold onto something to maintain balance when walking or rising from a chair.
Постуральна нестійкість, яка призводить до необхідності триматися за щось, щоб підтримувати рівновагу під час ходьби або при підйомі зі стільця.

When walking barefoot in a bath,
Якщо пройтися босоніж в сауні,

cause pain when walking.
викликають больові відчуття під час ходьби.

When walking, you have to go up
При пішій прогулянці доводиться постійно підніматися

You may lift your foot higher than usual when walking to prevent this.
Щоб запобігти цьому, ви можете підняти ногу вище, ніж звичайно, під час ходьби.

When walking along the Tars Shevchenko park,
Коли проходиш по парку Тараса Шевченка,

you may lift your foot higher than usual when walking.
ви можете підняти ногу вище, ніж звичайно, під час ходьби.

Paleontologist-a lover Philip Mullaly came across a unique artifact when walking through the countryside, Jan-JUC,
Палеонтолог-любитель Філіп Маллалі натрапив на унікальний артефакт, коли прогулювався по місцевості Ян-Джуке,

In other words, we have discovered how you are able to remember the smell of your grandma's apple pie when walking into her kitchen.”.
Іншими словами ми виявили, як ви можете пам'ятати запах яблучного пирога вашої бабусі, коли заходити на її кухню”.

will avoid any strain when walking, standing or running.
дозволить уникнути напруження при ходінні, коли дитина стоїть або бігає.

pedestrians are required by law to wear safety reflectors when walking during dark conditions.[1].
Латвії та Литві пішоходи зобов'язані носити світловідбивачі під час ходьбі в темряві.[1].

for example, when walking around the city or at the airport.
наприклад, під час прогулянки по місту або в аеропорту.

pain when walking and very palpable moral discomfort- such"pleasures" are more than enough to reflect on the causes,
біль при ходьбі і вельми відчутний моральний дискомфорт- подібних«задоволень» більш ніж достатньо, щоб задуматися над причинами,

For this, it is recommended when walking, take the shoulders back,
Для цього рекомендується при ходьбі, відводити плечі назад,

he insured the sailors when walking on the bowsprit and on one side was fastened to the shoe inserted into the upper part of the bowsprit ezelgot,
він страхував моряків при ходінні по бушприту і з одного боку був закріплений на обуху, вставленому у верхній частині бушпритного езельгофта,

according to which it became known that when walking with sticks, more than ninety percent of all the muscles of the body are involved,
за якими стало відомо, що при ходьбі з палицями задіяно більш ніж дев'яносто відсотків всіх м'язів тіла,