WHEN WE DIE - переклад на Українською

[wen wiː dai]
[wen wiː dai]
коли ми помремо
when we die
коли ми вмираємо
when we die
коли ми помираємо
when we die

Приклади вживання When we die Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
So this is where we go when we die.
Можливо, саме туди ми вирушаємо, коли вмираємо.
And that's where we go when we die.
Саме туди ми вирушаємо, коли вмираємо.
I think it's probably where we go when we die.
Можливо, саме туди ми вирушаємо, коли вмираємо.
When we die, we will come face to face with God, the Author of life.
Коли ми помремо, то з'явимося лицем до лиця перед Богом, Автором життя.
Nobody knows what happens when we die, and that uncertainty scares me.
Ніхто не знає точно, що станеться, коли ми помремо, а ця непевність може викликати неспокій на ложі смерті.
When we die, we do so not in the random billiard ball matrix
Коли ми вмираємо, ми робимо це не в матриці законів механіки більярдної кулі,
When we die is familiar to us from the world ceases to exist,
Коли ми помираємо- цей, звичний для нас світ, перестає існувати,
Our earthly bodies are planted in the ground when we die, but they will be raised to live forever.” 1 Corinthians 15: 40,42.
Наші тіла будуть посаджені в землю, коли ми помремо, але будуть відроджені, щоб жити вічно(1 Коринтян 15:42).
When we die, we do so not in the random billiard-ball-matrix
Коли ми вмираємо, ми робимо це не в матриці законів механіки більярдної кулі,
When we die, they carry our soul to Abraham's bosom(Luke 16:22).
Коли ми помираємо, вони відносять наші душі на лоно Авраамове(Луки 16:22).
Let us endeavor to live so that when we die, even the undertaker will be sorry.
Будемо жити так, що, коли ми помремо, трунар буде шкодувати».
find out what happens when we die.
що відбувається, коли ми вмираємо.
My son once asked me,"What happens when we die?"?
Так що одного разу я запитав маму:«Що буде, коли ми помремо?
What happens to our accounts on social networks when we die?- Actualidadrt1.
Що відбувається з нашими рахунками в соціальних мережах, коли ми вмираємо?- Actualidadrt1.
As so much of our lives are conducted online, it's right that we consider what happens to our accounts when we die.
Оскільки велика частина наших життя ведеться в Інтернеті, це правильно, коли ми помремо, що відбувається з нашими рахунками.
Mark Twain wrote that we each need to live in such a way that even the undertaker will be sorry when we die.
Марк Твен Давайте жити так, щоб навіть трунар пошкодував про нас, коли ми помремо!
And when we die, we don't even have to be placed in different refuse sacs.
І коли ми вмремо, нас навіть не потрібно сортувати для переробки.
And yet heaven is of course where we all want to go to when we die….
І все ж небеса, звичайно, це те місце, де ми всі хочемо опинитись, коли помремо….
The study director said,“In this study we wanted to go beyond the emotionally charged yet poorly defined term of“near death experiences” to explore objectively what happens when we die.
Слово керівникові дослідження:«ми хотіли вийти за межі емоційно забарвленого, однак слабо визначеного терміну«присмертний досвід», щоб пояснити, що відбувається, коли ми помираємо.
NOBODY knows what happens when we die.
Ніхто не знає, що відбувається, коли ви вмираєте.
Результати: 4149, Час: 0.0714

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська