WHERE THE PATIENT - переклад на Українською

• де пацієнт
• коли пацієнт
• коли хворий
• де хворий
• коли пацієнтка

Приклади вживання Where the patient Англійська мовою та їх переклад на Українською

Best of all is to treat alcoholic from withdrawal symptoms in the drug clinic, where the patient is constantly monitored by the medical staff,
Абстинентний синдром у алкоголіків найкраще усувати в наркологічній клініці, де за пацієнтом постійно спостерігатиме медичний персонал,

Duct reconstruction may be postponed in cases where the patient has an asymptomatic course of the disease
Реконструкція протоки може відкладатися в тих випадках, коли у хворого визначається безсимптомний перебіг хвороби

A medical condition where the patient stops breathing for 10-60 seconds during sleep.
Небезпечне захворювання, при якому у пацієнтів під час сну дихання зупиняється на 10-15 секунд.

Consider the drug is contraindicated to apply in cases where the patient has severe hypersensitivity(allergy)
Розглянуте лікарський засіб протипоказано застосовувати у випадках, коли у пацієнта є виражена гіперчутливість(алергія)

This alternative is recommended in cases where the patient has many composite restorations in the anterior region.
Ця альтернатива рекомендується у випадках, коли у пацієнта багато композиційних реставрацій в передній області.

in General, where the patient is.
загалом, звідки пацієнту зручно.

in a state where the patient is in danger.
в стані, коли хворому загрожує небезпека.

Clinics for the treatment of infertility have a hospital, where the patient can be under the supervision of a doctor.
Клініки для лікування безплідності мають стаціонар, де пацієнтка може знаходитися під наглядом лікаря.

there will inevitably be gaps between dependence and independence, where the patient may be at risk of falling
неминуче виникатимуть прогалини між залежністю та незалежністю, де пацієнт може опинитися під загрозою падіння,

Or in cases where the patient has had symptoms for less than
Або у випадках, коли пацієнт мав симптоми хвороби Лайма за менше

Factors such as the angle of impact, where the patient was sitting in the car,
Такі фактори, як кут удару, де пацієнт сидів у машині,

Even for the condition of IBS initiated by sympathetic nerves where the patient suffers from diarrhea
Навіть за умови IBS, ініційовані симпатичних нервів, коли пацієнт страждає від пронос і болі,

In cases where the patient(traveller) cannot be transplanted from a stretcher on to a chair,
У тих випадках, коли хворий пасажир не може бути пересаджений з нош на крісло,

ran barefooted to the place where the patient was, and in great anxiety
побіг босоніж до місця, де пацієнт був, і в великій тривозі

It is prescribed in those situations where the patient for some reason does not accept
Вона призначається в тих ситуаціях, коли хворий з яких-небудь причин не приймає,

advocate for an informed consent model where the patient must only prove that they understand the risk
стають на захист моделі інформованої згоди, коли пацієнт повинен тільки довести, що розуміє ризик

assessment of dementia is carried out by specialised clinics called“Memory Clinic”, where the patient is seen by a team of different specialists such as neurologist, psychiatrist and neuropsychologist.
оцінка деменції здійснюється за допомогою спеціалізованих клініках під назвою"Клініка пам'яті", де пацієнт розглядається командою з різних фахівців, таких як невролог, психіатр і нейропсихолог.

In cases where the patient cannot be reseated from a stretcher to a seat,
У тих випадках, коли хворий не може бути пересаджений з нош на крісло,

without harming the patient, such as a life-threatening emergency where the patient is not conscious.
наприклад, небезпечних для життя надзвичайної ситуації, коли пацієнт не усвідомлює.

establishment of a sole healthcare space where the patient can receive a high-quality service at any place in the country.
створення єдиного медичного простору, де пацієнт може отримати якісну послугу в будь-якому місці країни.