WHICH COMPANIES - переклад на Українською

• які компанії
• яким компаніям
• якому компанії
• яких компанії
• які організації

Приклади вживання Which companies Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's a big variation in the way in which companies treat no claims discounts.
Там велика варіація на шляху, в яких компанії не розглядати жодних претензій знижки.

you need to understand in order, which companies make them.
необхідно розібратися з тим, які компанії їх виробляють.

cultural) in which companies evolve, and understand the stakes involved in globalisation.
культурний), в якому компанії розвиваються, та розуміють ступені участі в глобалізації.

We want to share opinions of experts on the development of blockchain in 2018, and which companies are planning to implement the new technology in the near future.
Ми хочемо поділитися думкою експертів з розробки blockchain в 2018, і які компанії планують впровадити нову технологію в найближчому майбутньому.

These upcoming chips will therefore represent a major new shift in which companies are effectively leading the foundry industry in overall lithography.
Ці майбутні мікросхеми стануть основним новим зрушенням, в якому компанії фактично ведуть ливарне виробництво загальна літографія.

you should find out which companies in your area offer Internet services.
ви повинні з'ясувати, які компанії в вашому районі пропонують в Інтернет послуги.

Every mobile device has a unique advertising ID, which companies use to target ads unless you disable this feature in your account settings.
Кожен мобільний пристрій має унікальний рекламний ідентифікатор, який компанії використовують для націлювання оголошень, якщо ви не вимкнете цю функцію в налаштуваннях вашого облікового запису.

Already last year in Europe entered into force the law, according to which companies were required to include the calorie fiber,
У минулому році в країнах Європи увійшов в силу закон, за яким компанії-виробники зобов'язані вказувати калорійність клітковини,

underscoring the urgency with which companies are moving to avoid damage from escalating trade disputes.
підкреслюючи нагальність, з якої компанії розширюються за кордон, щоб уникнути шкоди від ескалації торгових суперечок.

International markets require professionals who provide strategic challenges and problems to which companies face global solutions.
Міжнародні ринки вимагають професіоналів, які забезпечують стратегічні завдання і проблеми, з якими компанії стикаються глобальні рішення.

let alone which companies will triumph.
десятиріччі- не кажучи вже про те, які компанія стануть тріумфаторами.

In fact, it depends on your interests and which companies you will submit your resume for employment.
Насправді це залежить від ваших інтересів та в які компанії ви будете подавати своє резюме на працевлаштування.

communication may halt the delivery of supplies, against which companies may not be insured.
зв'язку може завадити доставці вантажів, проти чого компанії можуть бути не застраховані.

the providers often decide which companies to include based on whether they go about their business sustainably rather than what business they are actually in.
провайдери часто вирішують, які компанії включити, виходячи з того, чи ведуть вони свій бізнес стійко, а не те, яким бізнесом вони є насправді.

We collect this information to learn which companies are visiting our website,
Ми збираємо цю інформацію, щоб дізнатися, які компанії відвідують наш веб-сайт,

Because these arrangements eliminate competition in the product areas in which companies agree to cooperate,
Оскільки подібні заходи дозволяють уникнути конкуренції в тих областях випуску і реалізації продукції, в яких компанії домовляються співпрацювати,

Now you have learned how to get an insurance policy with the least amount of time and money, which companies should be considered as an insurance partner
Тепер Ви дізналися про те, як можна оформити страховий поліс з найменшою витратою часу і грошей, які компанії слід розглядати в якості партнера по страхуванню

through which banks are convenient to send money to the card and which companies offer instant money transfers in Ukraine without the use of plastic cards.
через які банки зручно відправити гроші на карту і які компанії надають грошові миттєві перекази по Україні без використання пластикових карт.

there is a physical shortage in the country of dollars and euros, which companies and households desperately want to own to protect themselves from a worse devaluation in the future.
в країні спостерігається дефіцит доларів і євро, які компанії і приватні особи скуповують в надії захистити себе від можливої девальвації в майбутньому.

only in health insurance exchanges where each state is responsible for their own exchange and which companies offer plans through the exchange.
тільки в медичному страхуванні біржі, де кожна держава несе відповідальність за їх власні валюти і які компанії пропонують плани через нього.