WHICH GREATLY - переклад на Українською

• що значно
• що сильно
• що істотно
• що дуже
• що значною мірою
• що суттєво
• що багаторазово
• що різко
• що набагато
• що помітно
• що вельми

Приклади вживання Which greatly Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, since 1953, the luggage compartment door has appeared, which greatly facilitated the loading
Однак, з 1953 року двері багажного відділення, все-таки з'явилася, що істотно полегшило навантаження

By using such a“career folder”, it will be easy to compile a full resume, which greatly simplifies the search for work after graduating from the university.
З такою«папкою кар'єри» легко скласти повноцінне резюме, що дуже спростить пошук роботи після закінчення університету.

no rackets- you will give it for rent, which greatly simplifies life.
немає ракетки- вам дадуть її в оренду, що сильно спрощує життя.

WIADAP-water has a nano-cluster organization, which greatly increases the ability of this fluid to penetrate into the cells of the body,
WIADAP-вода має нано-кластерну організацію, що багаторазово збільшує здатність даної рідини до проникнення в клітини організму,

Each student is studying two foreign languages, which greatly increases the chances of getting a job on international market.
Кожен студент вивчає дві іноземні мови, що суттєво збільшує шанси отримати роботу в різних країнах.

Cottages now stand at 20-30 times more of these objects, which greatly reduces the demand.
Котеджі зараз стоять у 20-30 разів більше цих об'єктів, що значною мірою звужує попит.

Most modern machines for welding optical fibers have automatic modes with the ability to custom programming, which greatly facilitates the process of welding.
Більшість сучасних апаратів для зварки оптичних волокон мають автоматичні режими з можливістю призначеного для користувача програмування, що істотно полегшує процес зварки.

The LCD display does not consume as much power as Super AMOLED, which greatly affects the charge rate.
LCD-дисплей не споживає стільки енергії, як Super AMOLED, що дуже впливає на витрату зарядки.

even development of swelling of the mucous throat and nose, which greatly impedes breathing.
навіть розвиток набряків слизових горла і носа, що сильно утруднює дихання.

Still, this method involves the use of large diameter logs(from 26 to 40 cm), which greatly improves heat insulation characteristics of the house and its exterior aesthetics.
Ще цей спосіб припускає використання колод великих діаметрів(від 26 до 40 см), що набагато покращує теплоізоляційні характеристики будинку і його зовнішню естетику.

a year later- the Support Forces Command, which greatly complicated the use of capabilities of the Armed Forces of Ukraine.
за рік- Командування сил підтримки, що суттєво ускладнило застосування сил і засобів ЗС України.

The knowledge gained in the workshop process is a product of the active participation of the participants themselves, which greatly increases the efficiency of their mastering.
Знання, отримані в процесі семінару, були продуктом активної діяльності самих учасників, що багаторазово підвищує ефективність їх засвоєння.

lowering its temperature, which greatly facilitates breathing.
знижуючи його температуру, що істотно полегшує дихання.

prevention of atherosclerosis involves primarily the elimination of risk factors for atherosclerosis, which greatly reduces the risk of complications and deaths.
профілактики атеросклерозу передбачає в першу чергу усунення факторів ризику атеросклерозу, що значною мірою знижує ризик виникнення ускладнень і смертельних випадків.

in special organizers, which greatly facilitates the work.
знаходяться в спеціальних органайзерах, що дуже полегшує роботу.

The brightness of the Acer Nitro 5 Spin screen is only 292 nits, andThe gamma is too dark- 2.4, which greatly affects the viewing of videos and photos.
Яскравість екрану Acer Nitro 5 Spin всього 292 ніт, агамма дуже темна- 2, 4, що сильно впливає на перегляд відео і фотографій.

In this case, the image file itself will be created in PDF-format, which greatly simplifies the final work.
При цьому сам файл із зображенням буде створений в PDF-форматі, що суттєво спрощує підсумкову роботу.

The liquid obtained after such treatment with WIADAP has a nano- cluster organization, which greatly increases the ability of this liquid to dissolve gases
Отримана після такої обробки WIADAP рідина має нано- кластерну організацію, що багаторазово збільшує здатність даної рідини до розчинення газів

Consequently, the proposed sharp-barbed tape is made of only one type of material, using the commonly used plastics processing equipment, which greatly simplifies its production.
Отже, запропонована армована колючо-ріжуча стрічка виготовляється всього з одного виду матеріалу з використанням традиційно використовуваного для переробки пластмас обладнання, що істотно спрощує її виробництво.

For the production of timber simulator consumes 4-6 times less raw material, which greatly affects its price.
Для виробництва цього імітатора бруса витрачається в 4-6 разів менше сировини, що значною мірою впливає на його ціну.