Приклади вживання Which opened in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
IKEA's Southampton store which opened in February 2009 is also in the city centre
Саутгемптонський магазин IKEA, який відкрився у лютому 2009 року, також знаходиться в центрі містаThe museum, which opened in 2009, was established to promote and inspire creativity
Музей, який відкрився у 2009 році, був створений з метою заохоченняThe new supermarket, which opened in October 2017,
This state-of-the-art facility- which opened in 2014- can recreate a huge number of real-life traffic situations
Цей ультрасучасний заклад, що відкрився у 2014 році, здатний відтворювати неймовірну кількість реальних дорожніх ситуаційThis Museum, which opened in 1980, was created to explore the advanced Catalan public with the most daring projects of young Spanish artists and sculptors.
Цей музей, що відкрився в 1980 році, був створений для знайомства просунутої каталонської публіки з самими сміливими проектами молодих іспанських художників і скульпторів.The first one, which opened in December 1941,
Першим, що відкрився в грудні 1941 року,The Angad Arts Hotel, which opened in St. Louis,
Готель«Angad Arts», який відкрився у Сент-Луїсі, штат Міссурі,Durgin-Park restaurant in Boston, which opened in 1827, still offers coffee gelatin made with leftover coffee from the previous day.[9].
РесторанDurgin-Park The satellite D Gates concourse, which opened in 1998, lies to the east
Супутникові ворота D, які відкрилися у 1998 році, розташовані на сходіThe satellite D Gates concourse, which opened in 1998, lies to the east
Супутникові ворота D, які відкрилися у 1998 році, розташовані на сходіThe Robben Island Museum, which opened in 1997, is today one of South Africa's most popular tourist sites.
Музей Роббенайланд, який відкрився у 1997 році, наразі є одним з найпопулярніших туристичних об'єктів Південної Африки.The exhibition, which opened in the Council of Europe,
На фотовиставці, що відкрилася в Раді Європи,The water park is the latest addition to the Legoland Malaysia Resort, which opened in September of 2012 in Iskandar,
Побудований Snack"Bark", which opened in Park Slope,
Закусочна«Bark», що відкрилася на Парк-Слоуп, Бруклін,The 373-megawatt-capacity plant which opened in 1972 has generated enough electricity to cover the energy consumption of the nearby city of Bern for more than 100 years.
Станція потужністю 373 мегават, яку відкрили в 1972 році, виробляла достатньо електроенергії, щоб покрити споживання енергії сусіднього міста Берн протягом більш ніж 100 років.We are a new hostel, which opened in 2016, but our hostel team are not novices in the business.
Ми новий хостел, що відкрився в 2016 р., але команда хостельєрів далеко не новачки у своїй справі.The Tampa Law Center, which opened in 2004, in downtown Tampa, Florida.
Юридичний центр Тампа, що відкрився у 2004 році, в центрі міста Тампа, штат Флорида.Deakin was also a delegate to the second Australasian Federal Convention, which opened in Adelaide in March 1897 and concluded in Melbourne in January 1898.
Дікін був також делегатом під час розгляду другої австралазійської федеральної Угоди, яке відкрилось у Аделаїді Now the main production and research center has been moved to a new plant in the city of Leipheim, which opened in 2016.
Зараз же основне виробництво і дослідний центр перенесені на новий завод Its site is being used for an extension to Terminal 2, which opened in June 2014.
Його місце використовується для розбудови Терміналу 2 який відкрився у червні 2014 року.
