WHILE EATING - переклад на Українською

• під час їжі
• коли їж
• під час їди
• поки їла
• під час поїдання

Приклади вживання While eating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't drink too much while eating.
Не пий занадто багато перед їжею.

other electronic devices while eating.
всі електронні пристрої під час прийому їжі.

In Japan, you do not do anything else while eating.
В Японії ви нічого не робите під час прийому їжі.

While eating a large meal can cause you to gain more pounds, eating fruits
Під час їжі дуже велика їжа може змусити нас отримати більше кілограмів,

If you're putting yourself into a caloric deficit while eating the right proteins,
Якщо ви поставили себе в калорійності дефіцитом під час їжі права білки,

after eating or while eating.
після прийняття їжі або під час їди.

The whole process is quite painful and while eating there is a strong discomfort,
Весь процес досить болючий і під час їжі виникає сильний дискомфорт, особливо при вживанні гарячих

His mother, being very old and weak, while eating, dropped food on her clothes.
Мама була вже старенька і слабенька, тому, поки їла, їжа падала їй на сукню.

While eating soft cheese,
Під час поїдання м'якого сиру,

Drinking water while eating is good to facilitate the absorption of food
Питна вода під час їжі хороша для полегшення поглинання їжі,

do not be surprised if you hear from them chomping and burping while eating, for them it is quite normal.
в процесі прийому їжі, не дивуйтеся, якщо почуєте від них плямкання і відрижку під час їжі, для них це цілком нормально.

for example biting your cheek while eating, and you, the Commander-In-Chief, are left with the consequences.
наприклад прикусили щоку під час їжі, і ви, головнокомандувач, залишають наслідків.

taking this cocktail while eating.
приймаючи цей коктейль під час їжі.

aerophagia increased swallowing of air while eating.
аерофагія- підвищений заковтування повітря під час їжі.

which also found that 72 percent watch television while eating.
які також знайшли, що 72 відсотки опитаних дивляться телевізор під час їжі.

which also found that 72 per cent of those surveyed watch television while eating.
які також знайшли, що 72 відсотки опитаних дивляться телевізор під час їжі.

and the sunset while eating your last Barcelona meal.
та захід під час їжі ваш останній Барселона їжу..

looking for something on the Internet, while eating with your spouse or children.
щось шукали в Інтернеті, поки їли з вашим чоловіком або дітьми.

If you read while eating, you chew food slower
Якщо читати під час уживання харчів, то ви пережовуєте їх повільніше

While eating fast you are able to eat really a lot during these 20 minutes.
Але якщо ви їсте швидко, то за ці 20 хвилин можете напхати в себе цілу купу зайвих калорій.