Приклади вживання Who adopted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Simply informed the authorities(who adopted the Joint Order) on the necessity
as well as to visit families who adopted children from Russia.
також відвідати сім'ї, які всиновили дітей з Росії.Christopher Johnson McCandless(February 12, 1968- mid-August, 1992) was an American wanderer who adopted the name Alexander Supertramp and hiked into the
Крістофер Джонсон Маккендлесс(1968-1992 роки)- американський мандрівник, який прийняв під час своїх мандрів ім'я Олександр Супербродяга(Олександр Supertramp)visits to the top companies who adopted the human-centered approach,
візитів до провідних компаній, які прийняли підхід, орієнтований на людину,Christopher Johnson McCandless(February 12, 1968- August 1992) was an American itinerant who adopted the name Alexander Supertramp and hiked into the
Крістофер Джонсон Маккендлесс(1968-1992 роки)- американський мандрівник, який прийняв під час своїх мандрів ім'я Олександр Супербродяга(Олександр Supertramp)visits to the top companies who adopted the human-centred approach,
візитів до провідних компаній, які прийняли підхід, орієнтований на людину,One of Tesla's most ardent bulls who adopted a more skeptical stance on the company earlier this year has seemingly been won over after a test drive in the Model 3 Performance.
Один з найжвавіших противників Тесли, який прийняв більш скептичну позицію в компанії на початку цього року, здавалося б, переміг після тест-драйву у виконанні моделі 3.6th centuries the Ghassanids, who adopted Monophysite Christianity,
VI століттях племена гахасанідів, які прийняли монофізитське християнство,An important role in the formation of a new state played the third Congress of Soviets of workers‘and soldiers' deputies, who adopted the“Declaration of Rights working
Важливу роль в утворенні нової державності зіграв ІІІ з'їзд Рад робочих та солдатських депутатів, який прийняв"Декларацію прав працюючогоand that two scientists who adopted them as family helped them escape before they were killed.
і що двоє вчених, які прийняли їх у сім'ю, насправді допомогли їм врятуватися до того, як їх вбили.The first prince mentioned in the chronicles is Meshko I, who adopted Christianity in 996.
Першим же згадуються в літописах князем є Мешко I, який прийняв у 996 році християнство.Hidalgo Moya, who adopted an innovative approach to museum design,
Ідальго Мойя, які застосували інноваційний підхід до дизайну музеїв,Valyntyna Yakubiv, Doctor of Economy, Professor who adopted the economic information for this book,
Доктор економічних наук, професор Валентина Якубів, яка адаптувала економічну інформацію для книги,which caused a divide between the“gentlemen” who adopted Anglo-Norman French
викликало багато років розколу між"джентльменами", які засвоїли англо-норманську французьку,describes how her team used video footage from a speed dating event to show how both men and women who adopted more“expansive” postures had more partners request a follow-up date.
як її команда використовувала відео кадри з події швидкість знайомства, щоб показати, як чоловіки і жінки, які взяли понад"експансивні" Пози було більше партнерів просити наступну дату.which categorically condemned those who adopted the Gregorian Calendar and Paschalia.
яке категорично засуджує тих, хто прийняв григоріанський календар і пасхалію.type 2 diabetes at 50 years of age ranged from 23.7 years among women who adopted no low-risk lifestyle factors to 34.4 years in women who adopted four or five factors.
серцево-судинних захворювань та діабету 2 типу у віці 50 років становила від 23, 7 років серед жінок, Who adopts legislation while it's unclear what happens the next day?
Who adopts legislation while it's unclear what happens the next day?
Хто ухвалює закон, коли незрозуміло, що буде наступного дня?judges in particular, who adopt human rights based approaches in their daily practice.
насамперед судді, які впроваджують підходи, що ґрунтуються на концепціях прав людини, в щоденну практику.
