WHO BECAME - переклад на Українською

• який став
• які ставали
• яка перетворилася
• які стали
• яка стала
• які стають
• який зробився

Приклади вживання Who became Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let me tell you about this God who became one of us.
Ці слова- звістка від Бога, що став одним з нас.

In Jerusalem, he met Channa who became his wife.
У Києві познайомився з надією Хазіною, що стала його дружиною.

There are those of you in this audience who became scientists because of that commitment.
У цій аудиторії присутні ті, хто став вченим завдяки тим зобов'язанням.

Once again they unite, they find the girl who became Medusa.
Знов об'єднавшись, вони знаходять дівчину, що стала Медузою.

At the conservatorium he met Don Burrows, who became his mentor.
За навчання у Академії він зустрів Дона Бароуза, що став його наставником.

These were the ancient Indo-European tribes, who became the ancestors of the Baits and Slavs.
Це були давні індоєвропейські племена, що стали предками балтів і слов'ян.

How can I know who became the winner of the Promo Campaign?
Як я можу дізнатися про те, хто став переможцем?

The most learned people of the times were the monks and priests who became the physicians of the dark ages.
В основному освіченими людьми були ченці і священики, які ставали лікарками Середньовіччя.

We can so this to the extent that we imitate Christ who became poor and enriched us by his poverty.
Щоб ми могли робити це тією мірою, якою уподібнюємося Христові, Який зробився бідним і збагатив нас Своєю бідністю.

The most educated people of the times were the monks and priests who became the physicians of the dark ages.
В основному освіченими людьми були ченці і священики, які ставали лікарками Середньовіччя.

We will be able to do so as we conform to Christ, who became poor and enriched us with his poverty.
Щоб ми могли робити це тією мірою, якою уподібнюємося Христові, Який зробився бідним і збагатив нас Своєю бідністю.

In interconnection model, one provider positioned itself as a provider to the other, who became the customer, and the customer paid the provider for the service.
В одній моделі один провайдер позиціонує себе провайдером для інших, які стають клієнтами і платять провайдеру за послуги.

Referring to the Word(who became Jesus Christ)
Що Слово(яке стало Ісусом Христом)

Lauren Stamile plays a scrub nurse named Rose, who became a potential love interest for Derek.
Лоурен Стаміл, яка грає медсестру на ім'я Роуз і яка стане потенційним захопленням Дерека.

A commercial clip of the festival was shown by 5 TV Channel, who became a media sponsor of Docudays UA.
Уперше було зроблено промо-ролик фестивалю, що демонструється на«5 каналі», який стає інформаційним спонсором Docudays UA.

In exchange for freedom, they were forced to transfer their property to Putin's environment, who became his base of power in the country.
В обмін на свободу вони були змушені переди своє майно оточенню Путіна, яке стало його опорою в країні.

half-sister of King Henry IV of Castile, who became Queen of Castile
зведеною сестрою короля Енріке IV, яка стає королевою Кастилії

In 1929, Bulgakov met Elena Sergeyevna Shilovskaya, who became his third, last wife in 1932.
У 1929 році М. Булгаков знайомиться з Оленою Сергіївною Шиловською, яка стає його третьою дружиною в 1932 році.

denied the divinity of Christ who became a“cultural or moral hero.”.
до фактичного заперечення божественності Христа, який перетворився на«культурного чи морального героя».

Addressing strategic issues of adjustment after the abolition of the 6th article of the constitution passed by the Politburo to the president, who became Gorbachev.
Розв'язання стратегічних питань перебудови після скасування 6-ї статті конституції перейшло від політбюро ЦК КПРС до президента, яким став Горбачов.