Приклади вживання Who began Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was taken over in 1834 by his son-in-law, Philip Webley, who began producing percussion sporting guns.
Нею в 1834 почав керувати його зять Філіп Веблі, який розпочав виробництво капсульної спортивної зброї.also by a large number of veterans who began their career at the very origins of the airport development.
й великою кількістю ветеранів, які починали свою трудову кар'єру біля самих витоків розвитку аеропорту.It might have been the young female catatonic patient who began to communicate only when Fromm- Reichmann asked her how lonely she was.
Можливо, причина крилася в страждаючій від кататонічного синдрому молодій пацієнтці, яка почала спілкуватися з нею лише після того, як Фромм-Рейхман запитала, наскільки вона самотня.And contributed to the contemporary politics of the Bolsheviks, who began play on national strings"recognize" the independence of Ukraine in"Soviet" form.
Посприяла й тогочасна політика більшовиків, які почали грати на національних струнах,«визнавати» самостійність України в«радянській» формі.We took advantage of technicians who began to be built from cards special farm for mining(extraction) cryptocurrency.
Цим скористалися технарі, які стали споруджувати з відеокарт спеціальні ферми для Майнінг(видобутку) криптовалюта.One of the reasons for the change in this position was the arrival in parliament of Andriy Klyuev, who began“intrigues, directed towards dividing the opposition camp”.
Серед причин зміни позиції він назвав прибуття в Раду Андрія Клюєва, який розпочав«інтриги, спрямовані на розкол опозиційного табору».And to show the place where meditators, like me, who began with being a molecular biologist in Pasteur Institute,
Щоб показати місце, де такі ж споглядальники, як я, який починав з пізнання мікробіології в Інституті Пастера,He is a famous English actor who began his acting career at the mere age of 9.
Вона англійська актриса, яка почала свою акторську кар'єру у віці дев'яти років.A new and effective method for treating coronavirus is a transfusion of blood plasma to the patients from donors who began to recover from the disease.
Новим ефективним способом лікування коронавірусу є переливання плазми крові для хворих від донорів, які почали одужувати від цієї хвороби.she was noticed by musical composers who began to offer collaboration to the singer.
її помітили музичні композитори, які стали пропонувати співачці співпрацю.from the very heart of Christ, who began His preaching in Galilee proclaiming.
із серця самого Христа, який розпочав своє проповідування в Галілеї, проголошуючи:….The film tells about a writer who began to forge the letters of the late celebrities to make ends meet….
Фільм розповість про письменницю, яка почала підробляти листи покійних знаменитостей, щоб звести кінці з кінцями.The illegitimate son of Hollywood actor Arnold Schwarzenegger, who began his career as a bodybuilder,
Позашлюбний син голлівудського актора Арнольда Шварценеггера, який починав свою кар'єру в якості бодібілдера,the prime minister who began to struggle with the gambling business.
It's raising money for programs to improve the quality of life of local children, who began to Mikey's family after her life in Cabarete.
Це збір грошей для програм по поліпшенню якості життя місцевих дітей, які стали для Майки рідними після її життя в Кабарете.The"discoverer" of the mysteries of chimpanzees was Dr. Jane Gooddoll, who began studying these human apes in the Gombe Stream National Park on July 14, 1960.
Першовідкривачем» таємниць шимпанзе стала доктор Джейн Гуддол, яка почала вивчення цих людиноподібних мавп в національному парку Гомбе Стрим 14 липня 1960 року.They suddenly met a stranger who began to ask them why they were so downhearted.
But the assertion that Obama- who began his political career as a community organizer- is actively aiding protests against Trump is new.
Твердження про те, що Обама, який починав свою політичну кар'єру як громадський організатор, активно сприяє протестам проти Трампа- це щось нове.among Chinese institutional investors, who began to enter Ukraine's markets.
у китайських інституційних інвесторів, які стали заходити на ринки України.Most of our clients, who began to cooperate with us, become our partners for years to come.
