WHO STRIVE - переклад на Українською

• які прагнуть
• які намагаються

Приклади вживання Who strive Англійська мовою та їх переклад на Українською

so He will cooperate with all who strive to do His will.
його друзями, Він співпрацюватиме з тими, хто намагається виконувати Його волю.

so He will co-operate with all who strive to do His will.
його друзями, Він співпрацюватиме з тими, хто намагається виконувати Його волю.

In the meantime, we invite you to try our products and join those who strive to be active and healthy!
А наразі ми Вам пропонуємо спробувати нашу продукцію і приєднатися до тих, хто прагне бути активним і здоровим!

Martial arts are for those who want not only to improve their physical form, but who strive to control their own bodies and learn to defend themselves.
Бойові мистецтва для тих, хто хоче не лише покращити фізичну форму, а і тих, хто прагне володіти своїм тілом, навчитися захищати себе.

And white symbolizes the snow-white beaches as well as the purity of the hearts of Aruba's people who strive for justice, order and liberty.
Білий колір символізує білосніжні пляжі- як символ чистоти сердець арубійцев, які борються за справедливість, порядок і свободу.

The International Parliamentary Scholarship” is set up for talented young people who strive to work actively toward the implementation of democratic values in their home country,
Міжнародна парламентська стипендія» розрахована на талановитих молодих людей, які прагнуть активно працювати над впровадженням демократичних цінностей на своїй батьківщині,

I am also grateful for all the lay faithful who strive to live their daily lives as mission there where they are,
Дякую також за всіх вірних мирян, які прагнуть жити своїм повсякденним життям, як місією, там, де вони знаходяться,

other concerned individuals, who strive for happy future for children
небайдужими людьми, які прагнуть щасливого майбутнього для дітей

medical professionals and researchers, who strive to follow the best traditions of Russian medical school of thought,
медичних працівників та дослідників, які прагнуть слідувати кращим традиціям російської медичної школи думки,

There is only one conclusion: cafes, restaurants, hotels and other participants of the HoReCa business segment, who strive to satisfy their customers,
Висновок один- кафе, ресторани, готелі та інші учасники бізнес-сегменту НоReCa, які прагнуть задовольнити своїх клієнтів,

you can still send us your CV. We are always happy to team up with professionals who strive for the best results.
ви не знайшли підходящої спеціальності, відкритої зараз, надсилайте своє резюме- ми раді професіоналам, які прагнуть досягнення кращих результатів.

about people who strive for revival, about solidarity
про людей, які прагнуть до відновлення, про підтримку

This brochure is a straightforward talk with concerned youth, who strive for a happy future
Ця брошура- довірча розмова з небайдужою молоддю, яка прагне щасливого майбутнього

We are sure that involving young people to work in the Bank, who strive for professional development
Ми впевнені, що залучаючи до роботи в Банку молодь, яка прагне розвиватися в професіональному плані

The training centre“Perspectiva” was created to help the people who strive for acquirements and want to discover the new horizons, who see the new PERSPECTIVES of his future life.
Навчальний центр"Перспектива" створений допомогти тим, хто прагне до знань і хоче відкрити для себе нові горизонти, побачити нові перспективи свого майбутнього життя.

operation of the TV in the kitchen- a feasible task for those, who strive to keep abreast of developments
експлуатація телевізора на кухні- здійсненне завдання для тих, хто прагне бути в курсі подій

Those who strive to make a target out of EURO 2012 neither facilitate the reform of the Ukrainian judiciary
Ті, хто прагне зробити мішень із Євро-2012, не сприяють реформуванню української судової системи,

Today, those, who strive to meet the requirements of the modern world
Сьогодні у тих, хто прагне відповідати умовам сучасного світу,

since exactly employees of non-profit organizations are deeply motivated people who strive to change the world.
саме співробітники неприбуткових організацій є глибоко мотивованими людьми, що намагаються змінити світ на краще.

external stakeholders of IT industry, who strive to deepen knowledge in this area.
і для зовнішніх ІТ-фахівців, що прагнуть поглибити свої знання у цій сфері.